Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: courageux

Französische und schwedische Suchergebnisse für: courageux

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. courageux:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für courageux (Französisch) ins Schwedisch

courageux:

courageux Adjektiv

  1. courageux (héroïque; vaillant; brave; )
    djärv; djärvt; heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt
  2. courageux (fier; fière; orgueilleux; )
    högfärdigt; stolt; uppblåst
  3. courageux (hardi; audacieux; vaillamment; )
    modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
  4. courageux (viril; hardi; vaillant; vaillamment)
    modig; djärv; modigt; tappert; djärvt

Übersetzung Matrix für courageux:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
djärv brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement
djärvt brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement
frimodig audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; carrément; cru; crûment; décidé; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans angoisse; sans crainte; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement
frimodigt audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; carrément; cru; crûment; décidé; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans angoisse; sans crainte; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement
heroisk brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant héroïque; épique
heroiskt brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant héroïque; épique
hjältemodigt brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant
högfärdigt altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux agressif; arrogant; fat; macho; présomptueusement; présomptueux; pédant
käckt audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant
modig audacieusement; audacieux; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; vaillamment; vaillant; viril impertinent; insolent
modigt audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; viril aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement
stolt altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux
tappert courageux; hardi; vaillamment; vaillant; viril
uppblåst altier; courageux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; orgueilleux gonflé

Synonyms for "courageux":


Wiktionary Übersetzungen für courageux:

courageux
adjective
  1. Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
Cross Translation:
FromToVia
• courageux → modig ↔ brave — strong in the face of fear
• courageux → livlig; livfull; kraftfull; modig; käck; pigg; kvick; eldig ↔ spirited — lively, vigorous, animated or courageous
• courageux → modig ↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• courageux → modig ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• courageux → modig; oförskräckt ↔ beherzt — voller Herz, Mut
• courageux → manhaftig ↔ mannhaft — tapfer, unerschrocken
• courageux → modig ↔ mutig — voller Mut, Mut aufbringend
• courageux → modig; tapper ↔ tapfer — ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen

Verwandte Übersetzungen für courageux







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0832 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden