Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: tour

Französische und schwedische Suchergebnisse für: tour

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tour:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tour:

Französisch

Detailübersetzungen für tour (Französisch) ins Schwedisch

tour:

tour [le ~] Nomen

  1. le tour (virée; excursion; tournée; )
    utflykt; rundresa
  2. le tour (voyage; expédition; randonnée; excursion; promenade)
    resa
  3. le tour (jeu; partie)
    skämt; spel; bransch; runda
  4. le tour (ronde)
    rund
  5. le tour (excursion; sortie; petit tour)
    utflykt
  6. le tour (promenade; excursion à pied; randonnée à pied; )
    promenad; spatsertur; gångtur
  7. le tour (trajet; itinéraire; parcours; )
    väg; sträcka; bana; färd
  8. le tour (touret)
    svarv
  9. le tour (tour d'artifice; art; habileté; )
    konstskap; möjligheten
  10. le tour (ruse; subterfuge)
    trick; list
  11. le tour (niche; drôlerie; ruse)
    upptåg
  12. le tour (tournée; voyage; virée; ronde)
    tur; rundresa
  13. le tour (fait de faire sa ronde; tournée; ronde)
    gå på en runda
  14. le tour (cercle; ronde)
    cirkel
  15. le tour (prétexte; truc; savoir-faire; )
    trick
  16. le tour (rotation; révolution; inversion; retournement; renversement)
    rotation
  17. le tour (cercle)
    mellanhavande
  18. le tour (révolution; rotation)
    revolution
  19. le tour (caprice; coup; bêtise; coup de tête; cabriole)
    kaprioler

tour [la ~] Nomen

  1. la tour (tourelle)
    litet torn; torn
  2. la tour (gratte ciel; building)
    skyskrapa
  3. la tour (donjon; tour de forteresse; tour du château)
    slottstorn

Übersetzung Matrix für tour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bana itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie carrière dans la vie professionnelle; cours; itinéraire; marche; orbite; parcours; rotation; route; révolution; train; trajectoire; trajet; voie
bransch jeu; partie; tour branche; branche d'activités; secteur; segment vertical
cirkel cercle; ronde; tour amicale; association; auréole; cercle; club; forme circulaire; halo; petit anneau; rond; société; sphère; union des artisans
färd itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
gå på en runda fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
gångtur balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
kaprioler bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour sauts de chat
konstskap adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
list ruse; subterfuge; tour concission; esprit d'à-propos; finesse; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; rouerie; ruse; tranchant
litet torn tour; tourelle coupole de cuirassée
mellanhavande cercle; tour
möjligheten adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage crédibilité; fiabilité; plausibilité; probabilité; vraisemblance; véracité
promenad balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied promenade; promenade à pied
resa excursion; expédition; promenade; randonnée; tour; voyage excursion; incursion; promenade; voyage; échappée
revolution rotation; révolution; tour bouleversement impromptu; révolte; révolution; soulèvement; tournant
rotation inversion; renversement; retournement; rotation; révolution; tour giration; rotation; tournant
rund cercle; ronde; tour
runda jeu; partie; tour cercles; cycles; rondes; tournées en ronde; tours
rundresa balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; ronde; tour; tournée; virée; voyage promenade en bateau; tour en bateau
skyskrapa building; gratte ciel; tour
skämt jeu; partie; tour badinage; blague; blagues; bouffonneries; boutade; canard; clownerie; cocasserie; farces; histoire drôle; histoires drôles; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; raillerie; rigolade; rigolades; spectacle railleur; trait d'esprit
slottstorn donjon; tour; tour de forteresse; tour du château tours de château; tours de forteresse
spatsertur balade; excursion à pied; petit tour; promenade; randonnée; randonnée à pied; tour; trotte; voyage à pied
spel jeu; partie; tour Jeux d’argent; compétition; concours; course; jeu; jeu vidéo; jeux; manche; match; matches; partie; rencontre; set
sträcka itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie portion de route; tronçon de route
svarv tour; touret
torn tour; tourelle tours
trick adresse; habileté; prétexte; ruse; savoir-faire; subterfuge; tour; tour de main; truc adresse; astuce; combine; habileté; leurre; piège; ruse; truc
tur ronde; tour; tournée; virée; voyage aubaine; avantage inespéré; ballade en voiture; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; excursion; incursion; occasion; promenade; providence; veine; échappée
upptåg drôlerie; niche; ruse; tour fait de fouiller; fouille; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
utflykt balade; circuit; excursion; petit tour; promenade; sortie; tour; tournée; virée ballade; excursion; excursion d'une journée; excursions; fugue; incursion; petit voyage d'agrément; promenade; promenades; sortie; échappée
väg itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
resa augmenter; dresser; hausser; poser droit; redresser; rehausser; relever; remettre d'aplomb
sträcka aller jusqu'à; arriver à; atteindre; disloquer; déboîter; munir de cordes; pouvoir de fils; se fouler; serrer; tendre; étendre; étirer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rund arrondi; bombé; bouffi; circulaire; dodu; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; orbiculaire; potelé; rond; sphérique
runda au bout de; au cours de; bombé; convexe; gonflé; rond

Synonyms for "tour":


Wiktionary Übersetzungen für tour:

Cross Translation:
FromToVia
• tour → cykel ↔ cycle — complete rotation
• tour → tur ↔ go — turn in a game
• tour → tur ↔ go — turn at something
• tour → drejskiva; svarvstol; svarv; slagbom ↔ lathe — machine tool used to shape a piece of material
• tour → hyss; streck; bus; busstreck ↔ prank — practical joke or mischievous trick
• tour → rotation ↔ revolution — turning of an object around an axis
• tour → rotation ↔ revolution — traversal of one body through an orbit around another body
• tour → torn ↔ rook — chesspiece
• tour → varv ↔ rotation — a single cycle of turning
• tour → runda; golfrunda ↔ round — golf etc: way around the course
• tour → torn ↔ tower — structure
• tour → trick; fint; knep ↔ trick — something designed to fool
• tour → trick; trolleritrick; trollkonst ↔ trick — magic trick
• tour → resa; tripp; tur ↔ trip — a journey
• tour → svarv ↔ Drechselbank — Maschine: zum Herstellen von Rotationskörpern aus Holz
• tour → svarv ↔ Drehbank — Die Drehbank ist eine Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide.Wikipedia|Drehmaschine
• tour → skyskrapa; höghus ↔ Hochhaus — Gebäude mit vielen Stockwerken
• tour → tur ↔ Tour — Reise, Weg oder Bewegungen, deren Ausgangs- und Zielort in der Regel identisch sind.
• tour → elefant ↔ Turm — Spielfigur beim Schach
• tour → torn ↔ Turm — Architektur: hohes, schlankes, freistehendes Gebäude

Verwandte Übersetzungen für tour



Schwedisch

Detailübersetzungen für tour (Schwedisch) ins Französisch

tour:

tour Nomen

  1. tour
    le tour touristique; la promenade

Übersetzung Matrix für tour:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
promenade tour exkursion; fotstig; fotvandring; gångtur; nöjesresa; promenad; resa; rundresa; spatsertur; strandpromenad; tripp; trottoar; tur; utflykt; vandring
tour touristique tour

Verwandte Übersetzungen für tour







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1150 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden