Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: dévorer

Französische und schwedische Suchergebnisse für: dévorer

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. dévorer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dévorer (Französisch) ins Schwedisch

dévorer:

dévorer Verb (dévore, dévores, dévorons, dévorez, )

  1. dévorer (savourer; manger goulûment; consommer; )
    förbruka; konsumera
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  2. dévorer (avaler; engloutir; absorber)
    svälja
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
  3. dévorer (avaler; engloutir)
    förtära; uppsluka
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  4. dévorer (arracher; déchiqueter; mettre en lambeaux; )
    dra sönder; dra isär
    • dra sönder Verb (drar sönder, drog sönder, dragit sönder)
    • dra isär Verb (drar isär, drog isär, dragit isär)
  5. dévorer (mettre en lambeaux; arracher; déchirer; )
    riva i bitar
    • riva i bitar Verb (river i bitar, rev i bitar, rivit i bitar)
  6. dévorer (consommer; digérer)
    sluka
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
  7. dévorer (avaler; bouffer; engloutir; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja Verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära Verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka Verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)
  8. dévorer (arracher; démonter; détruire; )
    riva; klyva; slita; splittra; sprätta
    • riva Verb (river, rev, rivit)
    • klyva Verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • slita Verb (sliter, slet, slitit)
    • splittra Verb (splittrar, splittrade, splittrat)
    • sprätta Verb (sprättar, sprättade, sprättat)
  9. dévorer (bouffer; manger; croquer)
    fullproppa; fullstoppa
    • fullproppa Verb (fullproppar, fullproppade, fullproppat)
    • fullstoppa Verb (fullstoppar, fullstoppade, fullstoppat)
  10. dévorer (déchirer; déchiqueter; lacérer)
    riva sönder; slita sönder; slita av; slita isär; riva av
    • riva sönder Verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • slita sönder Verb (sliter sönder, slet sönder, slitit sönder)
    • slita av Verb (sliter av, slet av, slitit av)
    • slita isär Verb (sliter isär, slet isär, slitit isär)
    • riva av Verb (river av, rev av, rivit av)

Konjugationen für dévorer:

Présent
  1. dévore
  2. dévores
  3. dévore
  4. dévorons
  5. dévorez
  6. dévorent
imparfait
  1. dévorais
  2. dévorais
  3. dévorait
  4. dévorions
  5. dévoriez
  6. dévoraient
passé simple
  1. dévorai
  2. dévoras
  3. dévora
  4. dévorâmes
  5. dévorâtes
  6. dévorèrent
futur simple
  1. dévorerai
  2. dévoreras
  3. dévorera
  4. dévorerons
  5. dévorerez
  6. dévoreront
subjonctif présent
  1. que je dévore
  2. que tu dévores
  3. qu'il dévore
  4. que nous dévorions
  5. que vous dévoriez
  6. qu'ils dévorent
conditionnel présent
  1. dévorerais
  2. dévorerais
  3. dévorerait
  4. dévorerions
  5. dévoreriez
  6. dévoreraient
passé composé
  1. ai dévoré
  2. as dévoré
  3. a dévoré
  4. avons dévoré
  5. avez dévoré
  6. ont dévoré
divers
  1. dévore!
  2. dévorez!
  3. dévorons!
  5. dévoré
  6. dévorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für dévorer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra isär démêlage
riva déchirure; décousure; partie décousue
uppsluka absorption; annexion; incorporation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dra isär arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
dra sönder arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher
fullproppa bouffer; croquer; dévorer; manger combler; mettre plein de
fullstoppa bouffer; croquer; dévorer; manger
förbruka bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dissiper; dépenser; dépenser follement; gaspiller; gâcher; s'user; se consumer; se corroder; user; utiliser
förtära avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment
klyva arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer cliver; couper; crevasser; dissocier; fendiller; fendre; fissionner; fissurer; fracturer; lézarder; se cliver; se fendiller; se fendre; séparer; trancher; voler en éclats
konsumera bouffer; bâfrer; consommer; déglutir; déguster; dévorer; engloutir; goûter; manger goulûment; savourer consommer; consumer; digérer; dépenser; finir; manger; se consumer; se corroder; user; utiliser
riva arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer craquer; crisser; croasser; déchirer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; ratisser; rayer; râper; se gratter; égratigner; érafler
riva av déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer gratter; racler
riva i bitar arracher; craquer; déchiqueter; déchirer; dévorer; fendre; fêler; lacérer; mettre en lambeaux; mettre en loques; écorcher déchirer; lacérer
riva sönder déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer abîmer; arracher; déchirer; défigurer; gâter; massacrer; tripatouiller
slita arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer besogner; déchirer; faire bien des efforts; fendre; fêler; meuler; s'effiler; s'effilocher; s'effranger; s'en mettre plein la lampe; s'érailler; se crever au travail; se tuer à la tâche; travailler dur
slita av déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
slita isär déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
slita sönder déchiqueter; déchirer; dévorer; lacérer
sluka avaler; avaler goulûment; bouffer; bâfrer; consommer; digérer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; faire bombance; goûter; manger; s'empiffrer; se câler les joues; se gaver; se goberger; souper
splittra arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer briser; dissiper; déroger; faire voler en éclats; fracturer; interrompre; rompre; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; transgresser; voler en éclats
sprätta arracher; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; raser; se déchirer
svälja absorber; avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment avaler; digérer; empiler; engloutir; gober; refouler
uppsluka avaler; bouffer; bâfrer; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; manger goulûment

Synonyms for "dévorer":


Wiktionary Übersetzungen für dévorer:

Cross Translation:
FromToVia
• dévorer → sluka ↔ devour — to eat greedily







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0462 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden