Französisch
Detailübersetzungen für visite (Französisch) ins Schwedisch
visite:
-
la visite (visite à domicile)
-
la visite (visite à domicile)
-
la visite (inspection; examiner)
-
la visite (visite de douane; fouille)
-
la visite
Übersetzung Matrix für visite:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besiktning | fouille; visite; visite de douane | arpentage; contrôle; inspection |
| besök | visite; visite à domicile | accès; invité |
| besöka | examiner; inspection; visite | |
| gäster | visite; visite à domicile | invités |
| inspektera | examiner; inspection; visite | |
| närvaro | visite | informations de présence; présence |
| sjukbesök | visite; visite à domicile | visite des malades |
| visitering | fouille; visite; visite de douane | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besöka | aller voir; chercher; consulter; envahir; faire bon voisinage; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer; voisiner | |
| inspektera | contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; visiter; vérifier; étudier |
Synonyms for "visite":
Wiktionary Übersetzungen für visite:
visite
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • visite | → besök | ↔ call — social visit |
| • visite | → besök; visit | ↔ visit — single act of visiting |
| • visite | → besök | ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative |
| • visite | → läkarrond | ↔ Visite — Besuch eines Arztes am Krankenbett eines Patienten |
| • visite | → besök | ↔ Visite — veraltend: ein aus Höflichkeit abstatten kurzer Besuch |
visité:
Übersetzung Matrix für visité:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| besökt | fréquenté; visité |
Synonyms for "visité":
visiter:
visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, visitent, visitais, visitait, visitions, visitiez, visitaient, visitai, visitas, visita, visitâmes, visitâtes, visitèrent, visiterai, visiteras, visitera, visiterons, visiterez, visiteront)
-
visiter (regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire)
-
visiter (passer en revue; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection)
-
visiter (fouiller)
Konjugationen für visiter:
Présent
- visite
- visites
- visite
- visitons
- visitez
- visitent
imparfait
- visitais
- visitais
- visitait
- visitions
- visitiez
- visitaient
passé simple
- visitai
- visitas
- visita
- visitâmes
- visitâtes
- visitèrent
futur simple
- visiterai
- visiteras
- visitera
- visiterons
- visiterez
- visiteront
subjonctif présent
- que je visite
- que tu visites
- qu'il visite
- que nous visitions
- que vous visitiez
- qu'ils visitent
conditionnel présent
- visiterais
- visiterais
- visiterait
- visiterions
- visiteriez
- visiteraient
passé composé
- ai visité
- as visité
- a visité
- avons visité
- avez visité
- ont visité
divers
- visite!
- visitez!
- visitons!
- visité
- visitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für visiter:
Synonyms for "visiter":
Wiktionary Übersetzungen für visiter:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • visiter | → hälsa på; besöka | ↔ call — to pay a social visit |
| • visiter | → besöka | ↔ visit — to go and meet (someone) |
| • visiter | → bese; besöka | ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen. |
| • visiter | → hälsa på; besöka | ↔ besuchen — zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen |