Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: nuance

Französische und schwedische Suchergebnisse für: nuance

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. nuance:
  2. nuancer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für nuance (Französisch) ins Schwedisch

nuance:

nuance [la ~] Nomen

  1. la nuance (couleur; teinte; teint; )
    kolorit; färg
  2. la nuance (nuance de couleur; teinte; ton; tonalité)
    nyans; skala av färger
  3. la nuance (jeu des couleurs)
    färgspel; spel med färger
  4. la nuance
    skiftning; färgton
  5. la nuance (action de nuancer)
    förbättring; diffrentiering; nyansering; modifiering
  6. la nuance (harmonique inférieur)
    underton

Übersetzung Matrix für nuance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diffrentiering action de nuancer; nuance
färg accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture coloration; coloriage; matière colorante; peinture; pigment; teinture
färgspel jeu des couleurs; nuance
färgton nuance ombre
förbättring action de nuancer; nuance amendement; contre-réforme; délicatesse; raccommodage; raffinement; réglage; réparation; travaux de de réfection; travaux de réparation
kolorit accent; colorant; coloration; couleur; nuance; rougeur; teint; teinte; teinture
modifiering action de nuancer; nuance altération; changement; modification; mutation
nyans nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité teinte
nyansering action de nuancer; nuance
skala av färger nuance; nuance de couleur; teinte; ton; tonalité
skiftning nuance fluctuation
spel med färger jeu des couleurs; nuance
underton harmonique inférieur; nuance

Synonyms for "nuance":


Wiktionary Übersetzungen für nuance:

Cross Translation:
FromToVia
• nuance → nyans ↔ nuance — subtlety or fine detail
• nuance → nyans ↔ nuance — minor distinction

nuancé:


Synonyms for "nuancé":


nuance form of nuancer:

nuancer Verb (nuance, nuances, nuançons, nuancez, )

  1. nuancer (modifier; différencier)
    nuancera
    • nuancera Verb (nuancerar, nuancerade, nuancerat)
  2. nuancer (apporter une distinction dans; moduler)
    göra skillnad
    • göra skillnad Verb (gör skillnad, gjorde skillnad, gjort skillnad)

Konjugationen für nuancer:

Présent
  1. nuance
  2. nuances
  3. nuance
  4. nuançons
  5. nuancez
  6. nuancent
imparfait
  1. nuançais
  2. nuançais
  3. nuançait
  4. nuancions
  5. nuanciez
  6. nuançaient
passé simple
  1. nuançai
  2. nuanças
  3. nuança
  4. nuançâmes
  5. nuançâtes
  6. nuancèrent
futur simple
  1. nuancerai
  2. nuanceras
  3. nuancera
  4. nuancerons
  5. nuancerez
  6. nuanceront
subjonctif présent
  1. que je nuance
  2. que tu nuances
  3. qu'il nuance
  4. que nous nuancions
  5. que vous nuanciez
  6. qu'ils nuancent
conditionnel présent
  1. nuancerais
  2. nuancerais
  3. nuancerait
  4. nuancerions
  5. nuanceriez
  6. nuanceraient
passé composé
  1. ai nuancé
  2. as nuancé
  3. a nuancé
  4. avons nuancé
  5. avez nuancé
  6. ont nuancé
divers
  1. nuance!
  2. nuancez!
  3. nuançons!
  5. nuancé
  6. nuançant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für nuancer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra skillnad apporter une distinction dans; moduler; nuancer
nuancera différencier; modifier; nuancer

Synonyms for "nuancer":


Wiktionary Übersetzungen für nuancer:

nuancer
verb
  1. (term, tissage & peinture) diversifier les couleurs en les disposer de manière qu’il se faire une transition insensible d’une couleur à l’autre, ou une gradation insensible dans une même couleur.
Cross Translation:
FromToVia
• nuancer → nyansera ↔ nuancieren — fein abstufen, fein differenzieren, kaum merklich ändern

Verwandte Übersetzungen für nuance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden