| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
noggrann
|
|
exactitude; méticulosité; ponctualité; précision
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ackurat
|
consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
|
exakt
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
|
avec précision; bien mesuré; compté; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une finesse vaporeuse; en détail; exact; exactement; inflexible; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; mesuré; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; péremptoire; rigide; rigoureux; soigneux
|
|
försiktigt
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; bénin; circonspect; clément; doux; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; tendre; vigilant
|
|
grundlig
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
profond; radical; radicalement; à fond
|
|
grundligt
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
profond; radical; radicalement; totalement; à fond
|
|
korrekt
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
bien; bon; correct; d'accord; en règle; impeccable; irréprochable; parfait
|
|
noggran
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
avec précision; rigide; sévèrement
|
|
noggrann
|
consciencieusement; consciencieux; exact; minutieusement; minutieux; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; profond; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné; totalement
|
|
noggrannt
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; précis; qui va droit au but; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
|
|
omsorgsfull
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; soigneusement; soigneux
|
précis; qui va droit au but
|
|
omsorgsfullt
|
ample; amplement; approfondi; avec application; avec soin; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; plein de soin; précis; précisément; soigneusement; soigneux
|
précis; qui va droit au but
|
|
omtänksamt
|
attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; plein de soin; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
discret; discrètement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé
|
|
precist
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
avec précision; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; en détail; en tout et pour tout; exact; exactement; jusqu'aux moindres détails; juste; justement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
|
|
riktig
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
consciencieusement; consciencieux; convenable; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; réellement; scrupuleusement; scrupuleux; vraiment
|
|
riktigt
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; consciencieusement; consciencieux; convenable; correct; correspondant; décent; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; proportionné; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
skarp
|
attentivement; exactement; minutieusement; soigneusement
|
acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; appétissant; avec virulence; chaud; coupant; croustillant; cuisant; dentelé; denté; dur; fervent; fin; intense; maligne; malin; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; poivré; pénétrant; ragoûtant; relevé; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; salé; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; épicé; éveillé
|
|
skarpt
|
attentivement; exactement; minutieusement; soigneusement
|
acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; aiguisé; avec virulence; coupant; criard; croustillant; cuisant; dentelé; denté; dur; fervent; fin; fou; friand; futé; gourmand; intense; maligne; malin; mordant; net; passionné; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; poivré; pénétrant; relevé; rigide; rigoureusement; rigoureux; roublard; rude; salé; strictement; strident; suraigu; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent; épicé; éveillé
|
|
skonsam
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
|
skonsamt
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
|
sorgfälligt
|
approfondi; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; en profondeur; essentiel; fondamental; fondé; juste; soigneusement; soigneux; soigné; à fond
|
avec soin; consciencieusement; consciencieux; intense; intensif; intensivement; méticuleusement; méticuleux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneux; soigné
|
|
varsam
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
|
varsamt
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; exact; minutieusement; minutieux; prudent; précis; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|