| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
absurd
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; grotesque; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
|
|
absurt
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; grotesque; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
|
|
befängt
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
|
|
|
besynnerlig
|
absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
|
|
|
besynnerligt
|
absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
|
|
|
extremt
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
draconien; drastique; excessivement; outre mesure; radical; radicalement
|
|
fånig
|
absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
d'un humour sans finesse; désuet; vieillot; vieillotte
|
|
fånigt
|
absurde; d'une manière insensée; dérisoire; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
d'un humour sans finesse; déraisonnable; désuet; inepte; insensé; vieillot; vieillotte
|
|
idiotisk
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
dérisoire; ridicule
|
|
idiotiskt
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
dérisoire; ridicule
|
|
konstigt
|
absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
löjlig
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; grotesque; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
dérisoire; ridicule
|
|
löjligt
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; grotesque; hilarant; insensé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|
dérisoire; ridicule
|
|
lönlös
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
lönlöst
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
oduglig
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
odugligt
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
onyttig
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
onyttigt
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
|
|
onödigt
|
absurde; absurdement; d'une manière insensée; déraisonnable; insensé; inutile; vide de sens
|
de trop; en surnombre; excédentaire; inutile; inutilement; superflu; vain
|
|
orimligt
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; grotesque
|
|
|
stollig
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
|
|
stolligt
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
|
|
tokig
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
complètement dingue; demi-cuit; dingue; fou; tilt; toqué
|
|
tokigt
|
absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
|
demi-cuit; dingue; fou; tilt
|
|
underlig
|
absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; singulier; singulière; sot; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
underligt
|
absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
|
bizarre; bizarrement; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fou; original; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger
|
|
överdriven
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; hyperbolique; sans mesure; surmené; à l'excès
|
|
överdrivet
|
absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; à l'extrême
|
affecté; démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; hyperbolique; maniéré; sans mesure; surmené; à l'excès
|