Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. désoler:
  2. désolé:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für désolé (Französisch) ins Schwedisch

désoler:

désoler Verb (désole, désoles, désolons, désolez, )

  1. désoler (affliger; attrister; navrer)
    sörja
    • sörja Verb (sörjar, sörjade, sörjat)

Konjugationen für désoler:

Présent
  1. désole
  2. désoles
  3. désole
  4. désolons
  5. désolez
  6. désolent
imparfait
  1. désolais
  2. désolais
  3. désolait
  4. désolions
  5. désoliez
  6. désolaient
passé simple
  1. désolai
  2. désolas
  3. désola
  4. désolâmes
  5. désolâtes
  6. désolèrent
futur simple
  1. désolerai
  2. désoleras
  3. désolera
  4. désolerons
  5. désolerez
  6. désoleront
subjonctif présent
  1. que je désole
  2. que tu désoles
  3. qu'il désole
  4. que nous désolions
  5. que vous désoliez
  6. qu'ils désolent
conditionnel présent
  1. désolerais
  2. désolerais
  3. désolerait
  4. désolerions
  5. désoleriez
  6. désoleraient
passé composé
  1. ai désolé
  2. as désolé
  3. a désolé
  4. avons désolé
  5. avez désolé
  6. ont désolé
divers
  1. désole!
  2. désolez!
  3. désolons!
  4. désolé
  5. désolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désoler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sörja boue; bourbe; fourrage; gadoue; limon; vase
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sörja affliger; attrister; désoler; navrer déplorer; pleurer; porter le deuil; être affligé; être en deuil; être triste

Synonyms for "désoler":


désolé:

désolé Adjektiv

  1. désolé (excusez-moi; mes excuses; pardon)
    förlåt
  2. désolé (abandonné; délaissé)
    bortglömd; öde; isolerat; övergivet; bortglömt

Übersetzung Matrix für désolé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
öde aubaine; avantage inespéré; but du voyage; chance; destin; destination; destinée; prédestination; sort; veine
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bortglömd abandonné; délaissé; désolé
bortglömt abandonné; délaissé; désolé oublié
förlåt désolé; excusez-moi; mes excuses; pardon quoi déjà
isolerat abandonné; délaissé; désolé
öde abandonné; délaissé; désolé aride; dépeuplé; désert; frugal; infertile; inférieur; mort; pauvre; rêche; stérile; subalterne; à l'abandon
övergivet abandonné; délaissé; désolé délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement

Synonyms for "désolé":


Wiktionary Übersetzungen für désolé:


Cross Translation:
FromToVia
désolé bedrövad; tröstlös; sorgsen; övergiven desolattraurig, trostlos, einsam
désolé ursäkta; förlåt; va pardon — interjection, request to repeat
désolé ledsen sorry — regretful for an action or grieved
désolé förlåt sorry — expression of regret or sorrow
désolé ursäkta; förlåt sorry — request to repeat

Verwandte Übersetzungen für désolé