Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
mettre tout dans le même sac:
-
Wiktionary:
mettre tout dans le même sac → dra alla över en kam
-
Wiktionary:
Französisch
Detailübersetzungen für mettre tout dans le même sac (Französisch) ins Schwedisch
mettre tout dans le même sac: (*Wort und Satz getrennt)
- mettre: lägga ner; sätta ner; klä sig; lägga; sätta; placera; lägga bort; ställa; montera; sätta ihop; orsaka; fästa; ta ner; fastknyta; ta ned; fastbinda; dra till; öka; servera; anlägga; låtsa; sätta på; utdela; utspisa; förlägga; lägga på; stationera; slå på; lägga ner någonting; lägga något åt sidan
- émettre: sända; stråla ut; publicera; ge ut; förlägga; eftersända; skicka vidare till; skicka; avsända; utsända; emittera; sända ut
- tout: allt; alla; hela; helt; universum
- dans: inne; in i; på; medan
- le: det; den; honom
- lé: främre vidd
- île: ö
- mémé: mormor; farmor
- même: även; själv; samma; identisk; med detta i åtanke; faktiskt; faktisk; verkligt; sannerligen; lika; likt; analog; likartad; likformig; likartat; analogt; likformigt; liknandet; livärdigt
- sac: liten väska; ryggsäck; handväska; damväska
Wiktionary Übersetzungen für mettre tout dans le même sac:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mettre tout dans le même sac | → dra alla över en kam | ↔ alles in einen Topf werfen — umgangssprachlich: alles gleich beurteilen, nicht differenzieren |