Französisch
Detailübersetzungen für sang (Französisch) ins Schwedisch
sang:
Übersetzung Matrix für sang:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| blod | sang |
Synonyms for "sang":
Wiktionary Übersetzungen für sang:
sang
Cross Translation:
noun
-
anatomie|fr fluide corporel constitué de globule rouge, de cellules immunitaires (globule blanc) et de plaquette sanguine, baignés dans le plasma sanguin et servant à l’oxygénation du corps humain.
- sang → blod
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sang | → blod | ↔ blood — vital liquid flowing in animal bodies |
| • sang | → blodsband; blod | ↔ blood — family relationship due to birth, e.g. between siblings |
| • sang | → blod | ↔ Blut — dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit |
| • sang | → blod | ↔ bloed — lichaamsvocht dat rondstroomt in de slagaderen en aderen ter verspreiding van zuurstof en andere voor de levensprocessen onontbeerlijke stoffen |
Verwandte Übersetzungen für sang
Schwedisch
Detailübersetzungen für sang (Schwedisch) ins Französisch
Sång:
säng:
-
säng
-
säng
Übersetzung Matrix für säng:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| couche | säng | blöja; drivbänk; flodfåra; grundfärg; nivå; omslagning; skal; snäcka; strömfåra; tunnt lager |
| couchette | säng | barnsäng; flodfåra; liggvagnsplats; strömfåra |
| lieu de repos | säng | begravningskyrkogård; begravningsplats; kyrkogård |
| lit | säng | flodfåra; strömfåra |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| couche | lager |
Synonyms for "säng":
Wiktionary Übersetzungen für säng:
säng
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • säng | → lit | ↔ bed — piece of furniture |
| • säng | → platebande | ↔ Beet — abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zierpflanze und Nutzpflanzen genutzt wird |
| • säng | → lit | ↔ Bett — ein Möbelstück, in dem man schläft |
| • säng | → paddock; pageot; pajot; page; pieu; plumard; plume; couchette; pucier; kiatre | ↔ Molle — nordostdeutsch und mittelostdeutsch, besonders berlinisch, sächsisch: Bett |
| • säng | → lit | ↔ bed — een meubel gemaakt om in te slapen |
sång:
Übersetzung Matrix für sång:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| air | låt; melodi; sång; visa | elegans; framträdande; klass; låt; melodi; stil; synsätt; sätt att se; utanför |
| ballade | ballad; låt; melodi; sång; visa | utflykt; utfärd |
| ballade chantée | ballad; sång | |
| chanson | låt; melodi; sång; visa | |
| chant | låt; melodi; sång; visa | |
| mélodie | låt; melodi; sång; visa | låt; melodi; melodiskhet; välljudande |
| refrain | låt; melodi; sång | refräng |
Synonyms for "sång":
Wiktionary Übersetzungen für sång:
sång
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sång | → chant | ↔ birdsong — musical sound made by a bird |
| • sång | → chanson | ↔ song — music with words |
| • sång | → chanson | ↔ lied — het melodische geluid |
| • sång | → chant | ↔ Gesang — Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung |
| • sång | → chanson | ↔ Lied — Musik: gesungenes Musikstück |