Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: satisfaction

Französische und schwedische Suchergebnisse für: satisfaction

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. satisfaction:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für satisfaction (Französisch) ins Schwedisch

satisfaction:

satisfaction [la ~] Nomen

  1. la satisfaction (contentement)
    tillfredsställelse; nöjdhet; tillräcklighet
  2. la satisfaction (contentement)
    tillfredställelse; förnöjsamhet
  3. la satisfaction (contentement)
    tillfredställning
  4. la satisfaction (contentement)
    nöjd; belåten; tillfredställd
  5. la satisfaction (plaisir; contentement; joie)
    åtnjutande; nöje; njutning; behag
  6. la satisfaction (contentement; plaisir; bien être; joie)
    tillfredställd; vara nöjd med
  7. la satisfaction (contentement; joie; bien-être)
    tillfredsställelse
  8. la satisfaction (indemnisation; réparation; dédommagement; compensation)
    tillfredställelse
  9. la satisfaction (réparation)
    bebyggelse; avtal; lösning; betalning; sättning; uppgörelse; livränta
  10. la satisfaction (allégresse; plaisir; joie; )
    nöje; skoj
  11. la satisfaction (joie; plaisir; réjouissance; )
    gladhet
  12. la satisfaction (bien-être)
    välfarande
  13. la satisfaction (allégresse; joie; plaisir; )
    munterhet; gladhet

Übersetzung Matrix für satisfaction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avtal réparation; satisfaction accord; accords; arrangement; arrangements; colonie; compromis; contacts; contrat; disposition; règlement; réglementation
bebyggelse réparation; satisfaction agglomération
behag contentement; joie; plaisir; satisfaction
belåten contentement; satisfaction
betalning réparation; satisfaction acquittement; appointements; cachet; charge utile; compte; contribution; décompte; gages; honoraire; paie; paiement; paiement complet; paye; prime; remboursement; ressources; revenu; revenus; règlement; règlement de compte; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement; versement
förnöjsamhet contentement; satisfaction
gladhet allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité
livränta réparation; satisfaction rente viagère; viager
lösning réparation; satisfaction dissolution; solution
munterhet allégresse; belle humeur; bonne humeur; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisir; réjouissance; satisfaction acclamations; agilité; allure; allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; plaisirs; rapidité; ricanement; rire moqueur; réjouissance; vacarme; vitesse; vélocité
njutning contentement; joie; plaisir; satisfaction coup; délectation; jouissance; plaisir
nöjd contentement; satisfaction
nöjdhet contentement; satisfaction
nöje allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; badinage; blague; blagues; bonne humeur; boutade; comique; coup; divertissement; drôlerie; délectation; enjouement; esprit; farce; farces; folie; gaieté; grande joie; hobbies; hobby; humeur joyeuse; humour; joie; jouissance; jovialité; passe-temps; passion; plaisanterie; plaisanteries; plaisir; pulsion sexuelle; rigolade; rigolades; réjouissance; sottise; trait d'esprit
skoj allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité badinage; blague; blagues; boutade; cabriole; canard; caprice; cocasserie; culbute; fait de fouiller; farces; fouille; galpette; gambade; histoire drôle; pirouette; plaisanterie; plaisanteries; raillerie; rigolade; rigolades; trait d'esprit
sättning réparation; satisfaction colonie
tillfredsställelse bien-être; contentement; joie; satisfaction plaisir
tillfredställd bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction
tillfredställelse compensation; contentement; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction
tillfredställning contentement; satisfaction
tillräcklighet contentement; satisfaction
uppgörelse réparation; satisfaction accommodement; accord; acquittement; arrangement; conciliation; réconciliation
vara nöjd med bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction
välfarande bien-être; satisfaction
åtnjutande contentement; joie; plaisir; satisfaction
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nöjd mangé à satiété; saturé
tillfredställd rassasié; repu

Synonyms for "satisfaction":


Wiktionary Übersetzungen für satisfaction:

satisfaction
noun
  1. Contentement, plaisir
  2. Action de satisfaire
  3. (Religion) Ce qu’on est obligé de faire à l’égard de Dieu
Cross Translation:
FromToVia
• satisfaction → tillfredställelse ↔ Genugtuung — das Gefühl, das Richtige und Notwendige getan zu haben
• satisfaction → belåtenhet ↔ Zufriedenheit — das froh mit einer Situation oder einem Umstand

Verwandte Übersetzungen für satisfaction







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden