| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
artigt
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; décemment; décent; galant; honnêtte; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; respectable; serviable; soigné; vertueusement; vertueux
|
|
behjälplig
|
attentionné; prévenant
|
instrumental
|
|
beskedlig
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
humble; humblement; modeste; modestement
|
|
beskedligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
humble; humblement; modeste; modestement
|
|
försiktigt
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
attentif; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec soin; avec vigilance; bénin; circonspect; clément; consciencieusement; consciencieux; conservateur; doux; exact; minutieusement; minutieux; prudemment; prudent; précis; réfléchi; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; tendre; vigilant
|
|
godsint
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
|
hyggligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
d'approche facile; familier; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement
|
|
hövisk
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
courtois
|
|
höviskt
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
courtois
|
|
iaktagen
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
|
|
intresserat
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
|
|
|
uppmärksam
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
|
pensant à; se souvenant de; tenant compte de
|
|
uppmärksamt
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec intérêt; intéressé; plein d'intérêt
|
|
|
vaken
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
|
vaket
|
attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec circonspection; avec prudence; avec précaution; avec vigilance; circonspect; en éveil; prudemment; prudent; réfléchi; vigilant
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
|
välvillig
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
accueillant; affable; affablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; bien; bien intentionné; bienveillant; cher; chouette; chère; chéri; complaisant; confraternel; de bon coeur; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisant; sympa; sympathiquement
|
|
välvilligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
accueillant; affable; affablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; bien; bien disposé; bien intentionné; bienfaisant; bienveillant; cher; chouette; chère; chéri; complaisant; de bon coeur; drôle; favorable; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisant; sympa; sympathiquement
|
|
vänlig
|
attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli
|
affable; affectueux; aimable; aimablement; ami; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chic; chouette; confraternel; cordial; cordialement; d'une manière affable; drôle; engageant; enjoué; favorable; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; plaisant; sympa; séduisant
|
|
vänligt
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; chevaleresque; civil; convenable; courtois; empressé; galant; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; poli; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
adorable; affable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; confraternel; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; engageant; enjoué; favorable; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; plaisant; ravissant; sympa; séduisant
|