| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
försiktig
|
avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux
|
avec circonspection; avec prudence; avec précaution; bégueule; circonspect; prude; prudemment; prudent; prudibond; réfléchi
|
|
korrekt
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
bien; bon; correct; d'accord; en règle; impeccable; irréprochable; parfait
|
|
omsorgsfullt
|
avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; plein de soin; soigneusement; soigneux
|
ample; amplement; approfondi; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; détaillé; en détail; exact; exactement; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; qui va droit au but; soigneusement; soigneux
|
|
omtänksamt
|
avec application; avec soin; consciencieusement; consciencieux; plein de soin; soigneusement; soigneux
|
attentif; attentivement; avec soin; avec vigilance; consciencieusement; consciencieux; conservateur; discret; discrètement; exact; minutieusement; minutieux; modeste; modestement; modéré; prudent; précis; retenu; réservé; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant
|
|
outtröttlig
|
assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
|
constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser
|
|
outtröttligt
|
assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
|
constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser
|
|
riktig
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
consciencieusement; consciencieux; convenable; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; réellement; scrupuleusement; scrupuleux; vraiment
|
|
riktigt
|
approprié; avec application; correct; correctement; exact; exactement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; précis; précisément; satisfaisant; soigneusement
|
acceptable; adapté; adéquat; approprié; bon; comme il faut; consciencieusement; consciencieux; convenable; correct; correspondant; décent; exact; exactement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; proportionné; précis; précisément; qui va droit au but; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux
|
|
trägen
|
acharné; assidu; avec application
|
interrogateur; interrogatif; studieuse; studieux
|