"avoir lieu" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

avoir lieu:
- ta plats; händelse
- ske; hända; inträffa; lägga; sätta; placera; ställa; anlägga; ha plats
Wiktionary:
- avoir lieu → äga rum
- avoir lieu → ske, hända, äga rum, passera

Französisch

Detailübersetzungen für avoir lieu (Französisch) ins Schwedisch

avoir lieu:

avoir lieu [le ~] Nomen

l'avoir lieu (se passer; se dérouler; arriver)
ta plats; händelse
- ta plats Nomen
- händelse [-en] Nomen

avoir lieu Verb

avoir lieu (arriver; se passer; se faire; survenir; se produire; advenir)
ske; hända; inträffa
- ske Verb (sker, skedde, skett)
- hända Verb (händer, händde, händt)
- inträffa Verb (inträffar, inträffade, inträffat)
avoir lieu (se situer; se dérouler)
lägga; sätta; placera; ställa; anlägga
- lägga Verb (lägger, lade, lagt)
- sätta Verb (sätter, satte, satt)
- placera Verb (placerar, placerade, placerat)
- ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
- anlägga Verb (anlägger, anlade, anlagt)
avoir lieu (se passer; se faire)
ha plats
- ha plats Verb (har plats, hade plats, haft plats)

Übersetzung Matrix für avoir lieu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
händelse	arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer	affaire; cas; fait; histoire; incident; incidents; petite affaire; événement; événements
ta plats	arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anlägga	avoir lieu; se dérouler; se situer	mettre
ha plats	avoir lieu; se faire; se passer
hända	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir	aborder; aboutir; aboutir à; advenir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réaliser; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se produire; se présenter; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
inträffa	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir	advenir; réaliser; se passer; se présenter
lägga	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; ranger; se tasser; signaler; stationner
placera	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; coloniser; déposer; fonder; garder; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; poser qch; préserver; ranger; s'installer; se nicher; se tasser; signaler; stationner; établir
ske	advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir	aborder; aboutir; aboutir à; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; expirer; finir; parvenir; parvenir à; passer; prendre fin; réaliser; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se produire; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
ställa	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; déposer; garer; installer; insérer; mettre; mettre à l'écurie; placer; poser; se tasser; signaler; stationner
sätta	avoir lieu; se dérouler; se situer	appliquer; asseoir; déposer; garer; installer; insérer; mettre; placer; poser; ranger; se tasser; signaler; stationner

Wiktionary Übersetzungen für avoir lieu:

avoir lieu

verb

se passer ou se dérouler dans un endroit.
- avoir lieu → äga rum

Cross Translation:

From	To	Via
• avoir lieu	→ ske; hända; äga rum	↔ occur — to take place
• avoir lieu	→ äga rum	↔ take place — to happen
• avoir lieu	→ äga rum	↔ erfolgen — Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)
• avoir lieu	→ ske; hända; passera	↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden

übersetze avoir lieu von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für avoir lieu (Französisch) ins Schwedisch

avoir lieu:

avoir lieu [le ~] Nomen

l'avoir lieu (se passer; se dérouler; arriver)

avoir lieu Verb

avoir lieu (arriver; se passer; se faire; survenir; se produire; advenir)

avoir lieu (se situer; se dérouler)

avoir lieu (se passer; se faire)

Übersetzung Matrix für avoir lieu:

Wiktionary Übersetzungen für avoir lieu:

Verwandte Übersetzungen für avoir lieu