Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für boîte (Französisch) ins Schwedisch

boîte:

boîte [la ~] Nomen

  1. la boîte (prison; établissement pénitentiaire; maison de détention; )
    fängelse
  2. la boîte (boîte en fer-blanc; petite boîte)
    kanna; låda; lagringsburk; dosa; burk
  3. la boîte (paquet; paquet-poste; colis postal; )
    paket
  4. la boîte (enveloppe; emballage; empaquetage; carton)
    förpackning; skal; omslag
  5. la boîte (box; cage; poulailler; )
    kartong; låda; förvaringslåda
  6. la boîte (empaquetage; emballage; carton; enveloppe)
    förpackning; emballage; omslag; hölje
  7. la boîte (caisse)
  8. la boîte (emballage; empaquetage; enveloppe; carton)
    packning; förpackning
  9. la boîte
    låda

Übersetzung Matrix für boîte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bur boîte; caisse
burk boîte; boîte en fer-blanc; petite boîte boîte de conserve
dosa boîte; boîte en fer-blanc; petite boîte boîte à ranger; carton; emballage
emballage boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe emballage
fängelse boîte; maison d'arrêt; maison de correction; maison de détention; prison; pénitencier; établissement pénitentiaire
förpackning boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe conditionnement
förvaringslåda box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière
hölje boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
kanna boîte; boîte en fer-blanc; petite boîte broc; cruche; cruchon; jarre; pichet; pot; verseuse
kartong box; boîte; boîtier; cage; carton; débarras; niche; poulailler; taudis; volière boîte en carton; carton
lagringsburk boîte; boîte en fer-blanc; petite boîte
låda box; boîte; boîte en fer-blanc; boîtier; cage; carton; débarras; niche; petite boîte; poulailler; taudis; volière boîte à ranger; caisse; caisse à claire-voie; carton; clayette; coffre-fort; emballage; petit tiroir; tiroir; tiroir à coulisse
omslag boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe déplacement; glissement; manteau; pardessus; pardessus aux trois quarts; pochette; pochette d'album; sélection; veste; veston; écharpe
packkorg boîte; caisse
packning boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe bagage; bagages; bague de fermeture; emballage; morceau de cuir; rondelle
paket boîte; carton; colis postal; emballage; empaquetage; paquet; paquet-poste; tranche package; paquet
skal boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe apparence; bogue; brou; cadre; cadres; carapace; carcasse; charpente; châssis; coque; coquille; cosse; couche; encadrement; enveloppe; gousse; l'ossature; peau; pelure; squelette; écale; écorce
spjällåda boîte; caisse caisse; caisse à claire-voie; clayette
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
låda caisse

Synonyms for "boîte":


Wiktionary Übersetzungen für boîte:

boîte
noun
  1. Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer

Cross Translation:
FromToVia
boîte tunna bin — container used for storage
boîte låda; koffert; kista; kartong; dosa; bössa; box; ask; skrin; schatull box — cuboid container
boîte låda box — as much as fills a box
boîte nattklubb club — nightclub
boîte burk; dosa Dose — kleiner Behälter mit Deckel
boîte ask; låda SchachtelVerpackung, meistens in der Form eines Quaders

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für boîte