Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- compromis:
- compromettre:
-
Wiktionary:
- compromis → enighet, kompromiss
- compromettre → kompromettera, äventyra, sätta på spel, utgöra en risk, riskera, hota
Französisch
Detailübersetzungen für compromis (Französisch) ins Schwedisch
compromis:
-
le compromis (disposition; accord; arrangement)
Übersetzung Matrix für compromis:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avtal | accord; arrangement; compromis; disposition | accord; accords; arrangement; arrangements; colonie; contacts; contrat; règlement; réglementation; réparation; satisfaction |
| fastställande | accord; arrangement; compromis; disposition | arrangement d'une affaire; fait d'établir; règlement |
| överenskommelse | accord; arrangement; compromis; disposition | accord; alliance; arrangement; coalition; confédération; consentement; contrat; convention; corporation; entente; fédération; lettre de remerciement; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; remerciement; syndicat; traité; témoignage de reconnaissance; union |
Synonyms for "compromis":
Wiktionary Übersetzungen für compromis:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compromis | → enighet; kompromiss | ↔ Auskommen — Art und Weise des Zusammenlebens |
| • compromis | → kompromiss | ↔ Kompromiss — Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen |
compromettre:
compromettre Verb (compromets, compromet, compromettons, compromettez, compromettent, compromettais, compromettait, compromettions, compromettiez, compromettaient, compromis, compromit, compromîmes, compromîtes, compromirent, compromettrai, compromettras, compromettra, compromettrons, compromettrez, compromettront)
-
compromettre
-
compromettre (en vouloir à quelqu'un; blâmer; avoir de la rancune; condamner; reprocher; enlever; éprouver du ressentiment; critiquer; prendre; gronder; réprouver; discréditer; jeter quelque chose aux pieds de; avoir de la rancoeur; avoir à redire; retirer; réprimander; déshonorer; garder rancune)
-
compromettre (discréditer; déshonorer)
Konjugationen für compromettre:
Présent
- compromets
- compromets
- compromet
- compromettons
- compromettez
- compromettent
imparfait
- compromettais
- compromettais
- compromettait
- compromettions
- compromettiez
- compromettaient
passé simple
- compromis
- compromis
- compromit
- compromîmes
- compromîtes
- compromirent
futur simple
- compromettrai
- compromettras
- compromettra
- compromettrons
- compromettrez
- compromettront
subjonctif présent
- que je compromette
- que tu compromettes
- qu'il compromette
- que nous compromettions
- que vous compromettiez
- qu'ils compromettent
conditionnel présent
- compromettrais
- compromettrais
- compromettrait
- compromettrions
- compromettriez
- compromettraient
passé composé
- ai compromis
- as compromis
- a compromis
- avons compromis
- avez compromis
- ont compromis
divers
- compromets!
- compromettez!
- compromettons!
- compromis
- compromettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für compromettre:
Synonyms for "compromettre":
Wiktionary Übersetzungen für compromettre:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compromettre | → kompromettera | ↔ compromise — to breach a security system |
| • compromettre | → äventyra; sätta på spel | ↔ imperil — to put in peril |
| • compromettre | → utgöra en risk; riskera; hota | ↔ gefährden — (transitiv) in Gefahr bringen |