| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
anpråkslöshet
|
discrétion; modestie
|
|
|
anspråkslöshet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
dépouilement; frugalité; humilité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; retenue; simplicité; sobriété
|
|
behärskning
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
|
|
beskedlighet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
docilité; humilité; résignation
|
|
finhet
|
discrétion; délicatesse; tact
|
délicatesse; finesse
|
|
finkänslighet
|
discrétion; délicatesse; tact
|
|
|
foglighet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
docilité; obéissance; soumission
|
|
följsamhet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
|
|
förbehållsamhet
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
|
|
förtegenhet
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
|
|
hemlighetsfull
|
discrétion; délicatesse; secret; silence
|
|
|
hörsamhet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
|
|
känslighet
|
discrétion; délicatesse; tact
|
caractère émouvant; critère de diffusion; délicatesse; excitabilité; faiblesse; finesse; finesse d'esprit; grande sensibilité; hypersensibilité; irritabilité; niveau de confidentialité; pathétique; sensibilité; sensiblerie; sensitivité; susceptibilité; vulnérabilité
|
|
takt
|
discrétion; délicatesse; tact
|
cadence
|
|
tillbakadragenhet
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
retraite
|
|
tjänstvillighet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
bienveillance; bonnes intentions; complaisance; docilité; obligeance; serviabilité
|
|
tystlåtenhet
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
|
|
tystnad
|
discrétion; mutisme; silence
|
animation; calme; mutisme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité
|
|
undergivenhet
|
bienveillance; complaisance; discrétion; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité
|
docilité; obéissance; résignation; soumission
|
|
återhållsamhet
|
contrainte; discrétion; réserve; réticence
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hemlighetsfull
|
|
clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; furtif; furtivement; hypocrite; perfide; perfidement; secret; secrètement; sournois; sournoisement; à l'insu des autres; à la dérobée
|