Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. fortifier:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für fortifier (Französisch) ins Schwedisch

fortifier:

fortifier Verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, )

  1. fortifier (renforcer; consolider; raffermir)
    förstärkas; stärkas; intensifieras; bli starkare
    • förstärkas Verb (förstärkas, förstärktes, förstärkats)
    • stärkas Verb (stärkas, stärktes, stärkts)
    • intensifieras Verb (intensifierar, intensifierade, intensifierat)
    • bli starkare Verb (blir starkare, blev starkare, blivit starkare)
  2. fortifier (soutenir; appuyer; porter; )
    bära; stödja; understödja
    • bära Verb (bär, bar, burit)
    • stödja Verb (stöder, stödde, stött)
    • understödja Verb (understödjar, understödjade, understödjat)
  3. fortifier (consolider; renforcer; raffermir; stabiliser)
    stärka; konsolidera
    • stärka Verb (stärker, stärkte, stärkt)
    • konsolidera Verb (konsoliderar, konsoliderade, konsoliderat)
  4. fortifier (étayer; soutenir; appuyer; )
    stötta; proppa
    • stötta Verb (stöttar, stöttade, stöttat)
    • proppa Verb (proppar, proppade, proppat)

Konjugationen für fortifier:

Présent
  1. fortifie
  2. fortifies
  3. fortifie
  4. fortifions
  5. fortifiez
  6. fortifient
imparfait
  1. fortifiais
  2. fortifiais
  3. fortifiait
  4. fortifiions
  5. fortifiiez
  6. fortifiaient
passé simple
  1. fortifiai
  2. fortifias
  3. fortifia
  4. fortifiâmes
  5. fortifiâtes
  6. fortifièrent
futur simple
  1. fortifierai
  2. fortifieras
  3. fortifiera
  4. fortifierons
  5. fortifierez
  6. fortifieront
subjonctif présent
  1. que je fortifie
  2. que tu fortifies
  3. qu'il fortifie
  4. que nous fortifiions
  5. que vous fortifiiez
  6. qu'ils fortifient
conditionnel présent
  1. fortifierais
  2. fortifierais
  3. fortifierait
  4. fortifierions
  5. fortifieriez
  6. fortifieraient
passé composé
  1. ai fortifié
  2. as fortifié
  3. a fortifié
  4. avons fortifié
  5. avez fortifié
  6. ont fortifié
divers
  1. fortifie!
  2. fortifiez!
  3. fortifions!
  4. fortifié
  5. fortifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für fortifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stötta boulon d'appui; soutien; support; tréteau
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli starkare consolider; fortifier; raffermir; renforcer reprendre des forces
bära appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer avoir mis; continuer; désarrimer; endurer; maintenir; persister; persévérer; porter; porter avec effort; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer; transporter; traîner; trimballer
förstärkas consolider; fortifier; raffermir; renforcer
intensifieras consolider; fortifier; raffermir; renforcer
konsolidera consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser
proppa appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer bourrer; empailler; rembourrer; se câler les joues; tasser
stärka consolider; fortifier; raffermir; renforcer; stabiliser aggraver; amplifier; consolider; envenimer; escaler; intensifier; raidir; rendre intense; renforcer; roidir; s'aggraver; s'envenimer
stärkas consolider; fortifier; raffermir; renforcer
stödja appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; subventionner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
stötta appuyer; arc-bouter; boiser; consolider; fortifier; soutenir; épauler; étayer
understödja appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; épauler; étançonner; étayer avantager; favoriser; feindre; gratifier; privilégier; protéger; prétendre; prétexter; ramper devant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stötta appuyé; soutenu

Synonyms for "fortifier":


Wiktionary Übersetzungen für fortifier:

fortifier
verb
  1. Rendre plus fort.
  2. Faire persister, affermir.
  3. Munir d'ouvrages de défense.