Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. gazouiller:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für gazouiller (Französisch) ins Schwedisch

gazouiller:

gazouiller Verb (gazouille, gazouilles, gazouillons, gazouillez, )

  1. gazouiller (résonner)
    ge ett ljud
    • ge ett ljud Verb (ger ett ljud, gav ett ljud, givit ett ljud)
  2. gazouiller (ramager)
    sjunga; kvittra; drilla
    • sjunga Verb (sjunger, sjöng, sjungit)
    • kvittra Verb (kvittrar, kvittrade, kvittrat)
    • drilla Verb (drillar, drillade, drillat)
  3. gazouiller (ramager; babiller; chanter joyeusement)
    pipa; kvittra
    • pipa Verb (pipar, pipade, pipat)
    • kvittra Verb (kvittrar, kvittrade, kvittrat)
  4. gazouiller (bruire; crépiter; frémir; )
    prassla; frasa; smattra
    • prassla Verb (prasslar, prasslade, prasslat)
    • frasa Verb (frasar, frasade, frasat)
    • smattra Verb (smattrar, smattrade, smattrat)
  5. gazouiller (bafouiller; balbutier; bredouiller; baragouiner)
    babbla; pladdra; tjattra
    • babbla Verb (babblar, babblade, babblat)
    • pladdra Verb (pladdrar, pladdrade, pladdrat)
    • tjattra Verb (tjattrar, tjattrade, tjattrat)
  6. gazouiller (zézayer; chuchoter; murmurer; susurrer; zozoter)
    läspa; tala med en läspning
    • läspa Verb (läspar, läspade, läspat)
    • tala med en läspning Verb (talar med en läspning, talade med en läspning, talat med en läspning)

Konjugationen für gazouiller:

Présent
  1. gazouille
  2. gazouilles
  3. gazouille
  4. gazouillons
  5. gazouillez
  6. gazouillent
imparfait
  1. gazouillais
  2. gazouillais
  3. gazouillait
  4. gazouillions
  5. gazouilliez
  6. gazouillaient
passé simple
  1. gazouillai
  2. gazouillas
  3. gazouilla
  4. gazouillâmes
  5. gazouillâtes
  6. gazouillèrent
futur simple
  1. gazouillerai
  2. gazouilleras
  3. gazouillera
  4. gazouillerons
  5. gazouillerez
  6. gazouilleront
subjonctif présent
  1. que je gazouille
  2. que tu gazouilles
  3. qu'il gazouille
  4. que nous gazouillions
  5. que vous gazouilliez
  6. qu'ils gazouillent
conditionnel présent
  1. gazouillerais
  2. gazouillerais
  3. gazouillerait
  4. gazouillerions
  5. gazouilleriez
  6. gazouilleraient
passé composé
  1. ai gazouillé
  2. as gazouillé
  3. a gazouillé
  4. avons gazouillé
  5. avez gazouillé
  6. ont gazouillé
divers
  1. gazouille!
  2. gazouillez!
  3. gazouillons!
  4. gazouillé
  5. gazouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für gazouiller:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbla bavardage; verbiage
pipa fût de fusil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbla bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller baragouiner; bouler; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dégoiser; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; moucharder; rapporter; répandre; se lâcher
drilla gazouiller; ramager dresser sévèrement; exercer
frasa bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer bruire; envelopper; faire un bruit léger; formuler; froisser; froufrouter; murmurer; phraser; présenter; siffler; tourner
ge ett ljud gazouiller; résonner
kvittra babiller; chanter joyeusement; gazouiller; ramager
läspa chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer avoir un cheveu sur la langue; zozoter; zézayer
pipa babiller; chanter joyeusement; gazouiller; ramager appeler par bip; appeler par sémaphone; biper; grincer; utiliser le pipe
pladdra bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller avoir de la conversation; bavarder; bouler; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire sans réfléchir; discuter; divulguer quelque chose; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; jacasser; jaser; lâcher; moucharder; papoter; parler; prononcer; raconter; rapporter; répandre
prassla bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer bruire; faire un bruit léger; froisser; froufrouter; murmurer; siffler
sjunga gazouiller; ramager chanter; vocaliser
smattra bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer bruire; faire un bruit léger; murmurer; siffler
tala med en läspning chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
tjattra bafouiller; balbutier; baragouiner; bredouiller; gazouiller bouler; claqueter

Synonyms for "gazouiller":


Wiktionary Übersetzungen für gazouiller:

gazouiller
verb
  1. Faire entendre un chant léger et agréable en parlant des petits oiseaux.