Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze intègre

übersetze intègre von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intègre:
  2. intégrer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für intègre (Französisch) ins Schwedisch

intègre:

intègre Adjektiv

  1. intègre (adroit; honnête; sincère; )
    genuin; uppriktig
  2. intègre (droit; honnête; sage; )
    hederligt; ärofull; ärofullt; hedervärd; hedervärdt; hedersamt
  3. intègre (irréprochable; juste; scrupuleux; d'une rectitude irréprochable)
    uppriktigt; uppriktig
  4. intègre (chaste; innocent; immaculé; )
    rent; kysk; obefläckad; obefläckat; kyskt
  5. intègre (droit; honnête; sincère; )
    ärligt; uppriktig; öppen; öppet; uppriktigt
  6. intègre (franc; cru; honnêtement; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt
  7. intègre (honnête; réel; vraiment; )
    ärligt; ärlig
  8. intègre (intact; pur; innocent)
    oförstörd; oförstört

Übersetzung Matrix für intègre:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
öppen carrément; cru; crûment; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard; sincère; sincèrement carrément; découvert; dévoilé; entamé; explicite; franc; franche; franchement; nu; ouvert; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; à découvert
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frimodig carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; décidé; franc; franchement; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; sans réserve; sincère; sincèrement; vaillamment; vaillant
frimodigt carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; décidé; franc; franchement; hardi; hardiment; sans angoisse; sans crainte; sans réserve; sincère; sincèrement; vaillamment; vaillant
genuin adroit; dans lequel; de bonne foi; direct; en quoi; franc; honnête; intègre; où; par où; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi authentique; pur; purement; vrai
hederligt bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
hedersamt bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable exquis; fastueux; glorieux; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant
hedervärd bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable digne; estimable; honorable; honorablement; respectable; vénérable
hedervärdt bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
klar carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard brillant; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de toute évidence; disponible; disposé; distinct; explicite; généralement compréhensible; intelligible; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans nuages; serein; vivant; éclaircissant; évident
klart carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard brillant; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; concret; de toute évidence; direct; disponible; disposé; distinct; explicite; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans nuages; serein; vertical; verticalement; vivant; éclaircissant; évident
kysk chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur chaste; chastement; immaculé; pudique; pudiquement; pur; purement; sans tache
kyskt chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur chaste; chastement; immaculé; pudique; pudiquement; pur; purement; sans tache
obefläckad chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur
obefläckat chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur immaculé; sans tache
oförstörd innocent; intact; intègre; pur
oförstört innocent; intact; intègre; pur
rent chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur authentique; bien; chaste; chastement; clair; convenable; convenablement; correct; décent; exclusivement; franchement; honnêtte; immaculé; inaltéré; innocemment; innocent; intact; nature; net; nettoyé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pur et simple; purement; rendu chaste; rendu pudique; respectable; sans tache; seulement; simplement; uniquement; vertueusement; vertueux; vierge; virginal
rättfram carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard carrément; directement; franc; franchement; ouvertement; sans détour; tout droit
tydligt carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard audible; brillant; clair; clairement; compréhensible; concret; de toute évidence; direct; distinct; explicite; identifiable; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; perceptible; perceptiblement; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; qui s'adresse à vue; reconnaissable; tangible; vertical; verticalement; visible; visiblement; vivant; évidemment; évident
uppriktig adroit; carrément; cru; crûment; d'une rectitude irréprochable; dans lequel; de bonne foi; direct; droit; en quoi; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; où; par où; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; à quoi astucieux; carrément; d'une façon géniale; de génie; directement; franc; franchement; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin; ouvertement; sans détour; sans détours; sincère; tout droit; à coeur ouvert
uppriktigt carrément; cru; crûment; d'une rectitude irréprochable; de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; irréprochable; juste; sans détours; sans fard; scrupuleux; sincère; sincèrement carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; sincère; à coeur ouvert
ärlig avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; exemplaire; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; de bonne foi; de jeu; direct; droit; fair-play; franc; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; sans détours; sincère; sérieusement; sérieux; tout droit; équitable
ärligt avec franchise; avec honnêteté; bien; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; exemplaire; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sagement; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec franchise; avec justice; avec raison; avec équité; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; direct; directement; droit; décent; décidé; fair-play; franc; franche; franchement; grave; gravement; honnête; honnêtement; honnêtte; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; respectable; sans angoisse; sans crainte; sans détour; sans détours; sincère; sérieusement; sérieux; tout droit; vertueusement; vertueux; équitable
ärofull bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
ärofullt bien pensant; bon; comme il faut; droit; honnête; intègre; juste; légitime; probe; sage; équitable
öppenhjärtigt carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
öppet de bonne foi; droit; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sincère; sincèrement carrément; découvert; dévoilé; entamé; explicite; franc; franche; franchement; nu; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert

Synonyms for "intègre":


intègre form of intégrer:

intégrer Verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, )

  1. intégrer (s'intégrer)
    integrera
    • integrera Verb (integrerar, integrerade, integrerat)
  2. intégrer (insérer)
    inbädda; nedbädda
    • inbädda Verb (inbäddar, inbäddade, inbäddat)
    • nedbädda Verb (nedbäddar, nedbäddade, nedbäddat)
  3. intégrer (insérer; emboîter; intercaler; )
    insätta; stoppa in; passa in i; passa i
    • insätta Verb (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in Verb (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa in i Verb (passar in i, passade in i, passat in i)
    • passa i Verb (passar i, passade i, passat i)
  4. intégrer
    reflektera
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)

Konjugationen für intégrer:

Présent
  1. intègre
  2. intègres
  3. intègre
  4. intégrons
  5. intégrez
  6. intègrent
imparfait
  1. intégrais
  2. intégrais
  3. intégrait
  4. intégrions
  5. intégriez
  6. intégraient
passé simple
  1. intégrai
  2. intégras
  3. intégra
  4. intégrâmes
  5. intégrâtes
  6. intégrèrent
futur simple
  1. intégrerai
  2. intégreras
  3. intégrera
  4. intégrerons
  5. intégrerez
  6. intégreront
subjonctif présent
  1. que j'intègre
  2. que tu intègres
  3. qu'il intègre
  4. que nous intégrions
  5. que vous intégriez
  6. qu'ils intègrent
conditionnel présent
  1. intégrerais
  2. intégrerais
  3. intégrerait
  4. intégrerions
  5. intégreriez
  6. intégreraient
passé composé
  1. ai intégré
  2. as intégré
  3. a intégré
  4. avons intégré
  5. avez intégré
  6. ont intégré
divers
  1. intègre!
  2. intégrez!
  3. intégrons!
  5. intégré
  6. intégrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für intégrer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inbädda insérer; intégrer
insätta emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer déposer; faire un acompte; payer d'avance; payer un acompte; transcrire; transférer; verser; virer
integrera intégrer; s'intégrer
nedbädda insérer; intégrer
passa i emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
passa in i emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer
reflektera intégrer miroiter; refléter; refléter la lumière; renvoyer; réfléchir; se réverbérer
stoppa in emboîter; encastrer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'insérer border; emmitouffler; enfoncer dans; fourrer; mettre au lit; percer

Synonyms for "intégrer":


Wiktionary Übersetzungen für intégrer:

intégrer
verb
  1. assembler des parties pour former un tout.
Cross Translation:
FromToVia
• intégrer → inordna sig ↔ einordnen — (reflexiv) sich in ein System, in eine Ordnung einfügen und sich dort anpassen
• intégrer → integrera ↔ integrieren — jemanden oder etwas in ein bestehendes (Sozial)Gefüge oder System aufnehmen, einordnen
• intégrer → integrera ↔ integrieren — Mathematik, Analysis: ein Integral berechnen

Verwandte Übersetzungen für intègre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0796 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden