Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze portée

übersetze portée von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. portée:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für portée (Französisch) ins Schwedisch

portée:

portée [la ~] Nomen

  1. la portée (allonge)
    räckvidd; område
  2. la portée (champ visuel)
    räckvidd
  3. la portée (contenance; contenu; sens; intention)
    innehåll; mening; avsikt; betydelse; intention
  4. la portée (portée d'une notation musicale; lignes)
    strof
  5. la portée (contenu; teneur)
    innehåll; storlek; volym
  6. la portée (envergure; écart)
    spännvidd
  7. la portée (sens; intention; signification; but; dimension)
    avsikt; betydelse; mening; tendens
  8. la portée (teneur; tendance; esprit; )
    drift; tendens
  9. la portée (porté de la voix)
    hörsellängd; hörssel
  10. la portée
    omfattning
  11. la portée
    område

Übersetzung Matrix für portée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsikt but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification dessein; desseins; intention; intentions; objectif; projet
betydelse but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification entrée; importance; importation; sens; signification
drift esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur chasse-clou; impulsion; instinct; poinçon; politique; pulsion; stratégie; tactique; tendance; étampe
hörsellängd porté de la voix; portée
hörssel porté de la voix; portée
innehåll contenance; contenu; intention; portée; sens; teneur capacité; contenu; contenu proposé; contenus; motif; renfermer; signification; tendance; thème principal; volume; éducation
intention contenance; contenu; intention; portée; sens
mening but; contenance; contenu; dimension; intention; portée; sens; signification angle; avantage; avis; but; cas; cible; concept; conception; conviction; dessein; destination; différend; entrée; idée; importance; importation; instant; intention; jugement; moment; notion; objectif; opinion; optique; pensionné; pensée; perspective; point de vue; problème; question; réflexion; sens; sentence; signification; utilité
område allonge; portée arrondissement; circonscription; climat; contrée; district; domaine; domaine adminstratif; département; emplacement; faubourg; plage; province; quartier; quartier de la périphérie; région; région atmosphérique; secteur; secteur de vente; section; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone; zone atmosphérique; zone climatique; zone de cache; étendue
räckvidd allonge; champ visuel; portée rayon d'action d'un avion
spännvidd envergure; portée; écart envergure; tension des ailes
storlek contenu; portée; teneur circonférence; dimension; format; hauteur; mensuration; mesure; pointure; sens; signification; sveltesse; taille; étendue
strof lignes; portée; portée d'une notation musicale couplet; strophe; vers; verset
tendens but; dimension; esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur chasse-clou; inclination; intention; orientation; penchant; phénomène de mode; poinçon; tendance; tendances; trend; étampe
volym contenu; portée; teneur capacité; intensité du son; reliure; tome; volume; volume sonore; édition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
storlek plomber; redimensionner; sonder; viser
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omfattning portée
- portée de clics

Synonyms for "portée":


Wiktionary Übersetzungen für portée:

Cross Translation:
FromToVia
• portée → kull ↔ litter — animals born in one birth
• portée → omfattning ↔ scope — breadth, depth or reach of a subject; a domain
• portée → räckvidd ↔ Reichweite — Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius
• portée → räckvidd ↔ Reichweite — Bereich eines Senders
• portée → räckhåll ↔ Reichweite — Nähe
• portée → räckvidd ↔ Reichweite — die Eigenschaft einer Waffe
• portée → räckvidd ↔ Reichweite — Wirkungsbereich einer Strahlung

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für portée







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0579 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden