Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze prétention

übersetze prétention von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. prétention:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für prétention (Französisch) ins Schwedisch

prétention:

prétention [la ~] Nomen

  1. la prétention (arrogance; orgueil; fatuité; )
    arrogans; högmodighet; förmätenhet; övermodighet
  2. la prétention (vanité; fatuité)
    anspråk; krav; yrkande; pretention
  3. la prétention (suffisance; emphase; présomption; )
    självgodhet; dryghet
  4. la prétention (présomption; supériorité; suffisance; jactance)
    vara överlägsen
  5. la prétention (insolence; orgueil; audace; )
    inbilskhet
  6. la prétention (emphase; présomption; suffisance; )
    arrogans; storstinnt
  7. la prétention (fatuité; vanité; insolence)
    arrogans

Übersetzung Matrix für prétention:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspråk fatuité; prétention; vanité actions en dommages et intérêts; demande; demandes en dommages et intérêts; exigence; retrait; revendication; réclamation; réclamations en dommages et intérêts; réquisition
arrogans arrogance; emphase; enflure; fatuité; grandiloquence; insolence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité orgueil; présomption
dryghet emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance fierté; orgueil; vanité
förmätenhet arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité orgueil; présomption
högmodighet arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
inbilskhet arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention illusions; outrecuidances; présomptions; suffisances
krav fatuité; prétention; vanité actions en dommages et intérêts; condition; condition nécessaire; demander; demandes en dommages et intérêts; exigence; matériel; must; outillage; retrait; revendicer; réclamation; réclamations en dommages et intérêts; réclamer; réquisition; stipulation
pretention fatuité; prétention; vanité
självgodhet emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
storstinnt emphase; enflure; grandiloquence; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance folie des grandeurs; mégalomanie
vara överlägsen jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité
yrkande fatuité; prétention; vanité
övermodighet arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara överlägsen surpasser; être supérieur à

Synonyms for "prétention":


Wiktionary Übersetzungen für prétention:

Cross Translation:
FromToVia
• prétention → krav; fordran; fordring ↔ Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
• prétention → högmod ↔ Hochmut — abwertend: übertriebene Aufwertung der eigenen Person und Herablassung gegenüber anderen
• prétention → rätt; rättighet ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
• prétention → förevändning ↔ pretence — act of pretending or pretension

Verwandte Übersetzungen für prétention







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0773 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden