Übersicht
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- récemment:
-
Wiktionary:
- récemment → nyligen, på sistone, på senare tid, häromdagen, häromsistens
Französisch
Detailübersetzungen für récemment (Französisch) ins Schwedisch
récemment:
-
récemment (dernièrement; il y a peu de temps; l'autre jour; il n'y a pas longtemps)
-
récemment (il y a un instant; juste; tout à l'heure; à l'instant)
-
récemment (tout juste; de justesse)
Übersetzung Matrix für récemment:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bara | de justesse; récemment; tout juste | bref; en résumé; enfin; il y a quelques instants; pur; pur et simple; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement; vrai; véritable |
| bara för en minut sedan | il y a un instant; juste; récemment; tout à l'heure; à l'instant | |
| häromdagen | dernièrement; il n'y a pas longtemps; il y a peu de temps; l'autre jour; récemment | |
| just | il y a un instant; juste; récemment; tout à l'heure; à l'instant | |
| nyligen | de justesse; dernièrement; il n'y a pas longtemps; il y a peu de temps; l'autre jour; récemment; tout juste | dernièrement; récent |
Synonyms for "récemment":
Wiktionary Übersetzungen für récemment:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • récemment | → nyligen | ↔ newly — In a new manner |
| • récemment | → nyligen; på sistone | ↔ of late — recently |
| • récemment | → nyligen; på senare tid | ↔ recently — in the recent past |
| • récemment | → häromdagen | ↔ the other day — lately |
| • récemment | → nyligen | ↔ kürzlich — vor Kurzem, vor nicht langer Zeit |
| • récemment | → häromsistens; nyligen | ↔ neulich — vor nicht langer Zeit; vor Kurzem |
| • récemment | → nyligen | ↔ unlängst — schriftsprachlich: vor nicht allzu langer Zeit |