Französisch

Detailübersetzungen für régénérer (Französisch) ins Schwedisch

régénérer:

régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )

  1. régénérer (améliorer; perfectionner; aller mieux; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra Verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre Verb (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  2. régénérer (remettre en bon état; restaurer; rénover; )
    renovera; förnya; upprusta
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • upprusta Verb (upprustar, upprustade, upprustat)
  3. régénérer (refaire; recréer; transformer en)
    förnya
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
  4. régénérer (refaire; transformer; recréer)
    förnya; pånytt föda; väckas till nytt liv
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • pånytt föda Verb (föder pånytt, pånytt födde, fött pånytt)
    • väckas till nytt liv Verb (väckar till nytt liv, väckade till nytt liv, väckat till nytt liv)
  5. régénérer (reprendre; répéter; renouer; )
    återuppta; återstarta; börja om
    • återuppta Verb (återupptar, återupptog, återupptagit)
    • återstarta Verb (återstartar, återstartade, återstartat)
    • börja om Verb (börjar om, började om, börjat om)
  6. régénérer (réviser; revoir; amender; )
    ändra; revidera
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera Verb (reviderar, reviderade, reviderat)
  7. régénérer (revitaliser; renouveler; rafraîchir; rénover)
    förnya; återuppliva; göra ny igen
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • återuppliva Verb (återupplivar, återupplivade, återupplivat)
    • göra ny igen Verb (gör ny igen, gjorde ny igen, gjort ny igen)

Konjugationen für régénérer:

Présent
  1. régénère
  2. régénères
  3. régénère
  4. régénérons
  5. régénérez
  6. régénèrent
imparfait
  1. régénérais
  2. régénérais
  3. régénérait
  4. régénérions
  5. régénériez
  6. régénéraient
passé simple
  1. régénérai
  2. régénéras
  3. régénéra
  4. régénérâmes
  5. régénérâtes
  6. régénérèrent
futur simple
  1. régénérerai
  2. régénéreras
  3. régénérera
  4. régénérerons
  5. régénérerez
  6. régénéreront
subjonctif présent
  1. que je régénère
  2. que tu régénères
  3. qu'il régénère
  4. que nous régénérions
  5. que vous régénériez
  6. qu'ils régénèrent
conditionnel présent
  1. régénérerais
  2. régénérerais
  3. régénérerait
  4. régénérerions
  5. régénéreriez
  6. régénéreraient
passé composé
  1. ai régénéré
  2. as régénéré
  3. a régénéré
  4. avons régénéré
  5. avez régénéré
  6. ont régénéré
divers
  1. régénère!
  2. régénérez!
  3. régénérons!
  4. régénéré
  5. régénérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für régénérer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover apporter; s'élever; se soulever; soulever
börja om redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
förbättra aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover améliorer; apporter; avancer; corriger; parfaire; perfectionner; progresser; rectifier; reprendre; s'améliorer; s'élever; se soulever; soulever
förnya aller mieux; améliorer; arranger; enjoliver; perfectionner; rafraîchir; rajuster; recréer; refaire; remettre en bon état; remettre à neuf; renouer; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover; transformer; transformer en changer; recommencer; reconstituer; refaire; remettre en état; renouveler; restaurer; rénover; se substituer à
göra ny igen rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
pånytt föda recréer; refaire; régénérer; transformer
renovera arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover changer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se substituer à
revidera altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer faire la critique de
upprusta arranger; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; rénover
väckas till nytt liv recréer; refaire; régénérer; transformer
ändra altérer; amender; modifier; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; permuter; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
återstarta redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter
återuppliva rafraîchir; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover animer; aviver; ranimer; raviver; reprendre ses forces; se réanimer; vitaliser; vivifier
återuppta redire; refaire; renouer; renouveler; reprendre; revitaliser; régénérer; répéter; se répéter reprendre; réintégrer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli bättre curatif; guérissant

Synonyms for "régénérer":