Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze rogner

übersetze rogner von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rogner:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für rogner (Französisch) ins Schwedisch

rogner:

rogner Verb (rogne, rognes, rognons, rognez, )

  1. rogner (façonner aux ciseaux; tailler; égaliser)
    trimma; kanta
    • trimma Verb (trimmar, trimmade, trimmat)
    • kanta Verb (kantar, kantade, kantat)
  2. rogner (lésiner sur; marchander; gratter; rogner sur)
    dra in på; knappa in på
    • dra in på Verb (drar in på, drog in på, dragit in på)
    • knappa in på Verb (knappar in på, knappade in på, knappat in på)
  3. rogner (serrer; coincer; presser; )
    pressa; krama; klämma; nypa
    • pressa Verb (pressar, pressade, pressat)
    • krama Verb (kramar, kramade, kramat)
    • klämma Verb (klämmer, klämmde, klämmt)
    • nypa Verb (nypar, nypade, nypat)
  4. rogner
    beskära
    • beskära Verb (beskär, beskar, beskurit)

Konjugationen für rogner:

Présent
  1. rogne
  2. rognes
  3. rogne
  4. rognons
  5. rognez
  6. rognent
imparfait
  1. rognais
  2. rognais
  3. rognait
  4. rognions
  5. rogniez
  6. rognaient
passé simple
  1. rognai
  2. rognas
  3. rogna
  4. rognâmes
  5. rognâtes
  6. rognèrent
futur simple
  1. rognerai
  2. rogneras
  3. rognera
  4. rognerons
  5. rognerez
  6. rogneront
subjonctif présent
  1. que je rogne
  2. que tu rognes
  3. qu'il rogne
  4. que nous rognions
  5. que vous rogniez
  6. qu'ils rognent
conditionnel présent
  1. rognerais
  2. rognerais
  3. rognerait
  4. rognerions
  5. rogneriez
  6. rogneraient
passé composé
  1. ai rogné
  2. as rogné
  3. a rogné
  4. avons rogné
  5. avez rogné
  6. ont rogné
divers
  1. rogne!
  2. rognez!
  3. rognons!
  5. rogné
  6. rognant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rogner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
klämma agrafe; crampon; emboîture; piège; étau
krama cajoleries; caresses; caresses amoureuses; câlineries
nypa fait de chiper; fait de souffler; pincement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskära rogner couper; découper; tailler
dra in på gratter; lésiner sur; marchander; rogner; rogner sur
kanta façonner aux ciseaux; rogner; tailler; égaliser border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer; ourler
klämma coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; faire pression; peser; pincer; presser; serrer
knappa in på gratter; lésiner sur; marchander; rogner; rogner sur
krama coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; cajoler; caresser; chatouiller; choyer; câliner; embrasser; enlacer; faire des caresses; faire pression; flatter; peser; pincer; presser; serrer; serrer dans ses bras
nypa coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre appuyer; chiper; dérober; faire pression; peser; pincer; piquer; presser; serrer; subtiliser; voler
pressa coincer; compresser; comprimer; manquer; pincer; presser; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tordre bousculer; coller; défroisser; déplisser; embaucher; enrôler; pincer; pousser; presser; pressurer; racoler; recruter; repasser; serrer; tasser
trimma façonner aux ciseaux; rogner; tailler; égaliser découper; rogner les ailes à; rogner les ongles à; tondre les cheveux

Synonyms for "rogner":


Wiktionary Übersetzungen für rogner:

Cross Translation:
FromToVia
• rogner → skala ned; göra avkall; minska ↔ pare — To reduce or trim something (as if) by cutting off

Verwandte Übersetzungen für rogner







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0468 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden