Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze sagesse

übersetze sagesse von Französische ins Schwedisch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

sagesse:
- visdom; dygd; hederlighet; artighet; rättskaffenhet
Wiktionary:
- sagesse → visdom
- sagesse → visdom, vishet

Französisch

Detailübersetzungen für sagesse (Französisch) ins Schwedisch

sagesse:

sagesse [la ~] Nomen

la sagesse (sagesse d'esprit; raison)
visdom
- visdom [-en] Nomen
la sagesse (honnêteté; droiture)
dygd
- dygd [-en] Nomen
la sagesse (vertu; honneur; pudeur; modestie; fiabilité; validité; honnêteté; solidité; légitimité; chasteté; droiture; honorabilité; pudicité; qualités solides)
hederlighet; artighet; rättskaffenhet
- hederlighet [-en] Nomen
- artighet [-en] Nomen
- rättskaffenhet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für sagesse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
artighet	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; complaisance; cordialité; courtoisie; galanterie; gentillesse; obligeance; politesse; savoir-vivre
dygd	droiture; honnêteté; sagesse
hederlighet	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu
rättskaffenhet	chasteté; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; solidité; validité; vertu	droiture; honnêteté; intégrité; sincérité
visdom	raison; sagesse; sagesse d'esprit

Synonyms for "sagesse":

continence; abstinence; ascétisme; chasteté; modération; mortification; privation; pudeur; pudicité; pureté; sobriété; tempérance; vertu; humanisme; atticisme; classicisme; culture; civilisation; hellénisme; sapience; savoir; maturité; expérience; force; plénitude; omniscience; érudition; philosophie; spéculation; théorie; principe; doctrine; système; école; sagacité; clairvoyance; finesse; perspicacité; lucidité; acuité; discernement; jugement; raison; prudence; circonspection; mesure; obéissance; sens; conscience; entendement; intelligence; intuition

Wiktionary Übersetzungen für sagesse:

sagesse

noun

prudence, circonspection, sentiment juste des choses.
- sagesse → visdom

Cross Translation:

From	To	Via
• sagesse	→ visdom	↔ Weisheit — ohne Plural: auf Erfahrungen und umfassendem Wissen beruhende tiefe Einsicht in Lebenszusammenhänge
• sagesse	→ visdom; vishet	↔ wijsheid — de mate waarin men wijs is

Verwandte Übersetzungen für sagesse