| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
framträda
|
|
apparition
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dagas
|
commencer à faire jour; se lever
|
commencer à faire jour
|
|
framträda
|
s'élever; se lever; surgir
|
naître; rendre évident; s'amorcer; s'engager; sortir de; émerger
|
|
gry
|
commencer à faire jour; se lever
|
|
|
härröra
|
s'élever; se lever; surgir
|
|
|
höjas
|
dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
|
augmenter; majorer; rehausser; relever; surélever; élever
|
|
komma på benen
|
se lever; se mettre debout
|
|
|
ljusna
|
commencer à faire jour; se lever
|
blêmir; devenir blanc comme un linge; irradier; mettre en lumière; pâlir; s'éclaircir; se dégager; éclaircir; éclairer
|
|
resa på sig
|
se lever; se mettre debout
|
|
|
resa sig
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
augmenter; croître; grandir; grossir; lever; majorer; prendre de la hauteur; rehausser; relever; s'agrandir; s'amplifier; s'insurger; s'élever; se rebeller; se révolter; surélever; élever
|
|
stiga
|
dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
|
aller; augmenter en hauteur; bondir; dominer; dresser; décoller; dépasser; faire grandir; faire monter; grimper vers le haut; monter en l'air; s'agrandir; s'élever; sauter; se dresser; se hisser; surenchérir; surpasser; élever
|
|
stiga upp
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
bondir; dresser; décoller; marcher en haut; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever
|
|
stå upp
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
|
|
uppkomma
|
grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse
|
dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; se faire; être issu
|
|
uppstiga
|
monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; venir en haut
|
monter en l'air; s'élever; se dresser
|
|
uppstå
|
s'élever; se lever; surgir
|
dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; se faire; être issu
|
|
öka
|
dresser; lever; monter; relever; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout
|
accroître; accumuler; aggraver; agrandir; ajouter; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; devenir inmaîtrisable; envenimer; escaler; grandir; grossir; inclure; insérer; intensifier; joindre; mettre; multiplier; mûrir; s'accroître; s'aggraver; s'agrandir; s'amplifier; s'envenimer; s'élargir; s'étendre
|