Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: hemels

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: hemels

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hemels:
  2. hemel:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hemels (Niederländisch) ins Deutsch

hemels:

hemels Adjektiv

  1. hemels (goddelijk; heerlijk; paradijselijk; verrukkelijk; zalig)
    herrlich; himmlisch; vortrefflich; köstlich; göttlich; ausgezeichnet; vorzüglich; auserlesen; formidabel; hervorragend
  2. hemels (tot de hemel behorend)
    himmlisch; göttlich; engelhaft; paradiesisch
  3. hemels (reuzelekker; smakelijk; heerlijk; )
    herrlich; köstlich

Übersetzung Matrix für hemels:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auserlesen goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig geselecteerd; hoogwaardig; patent; perfect; prima; uitgekozen; uitgezocht; uitmuntend; uitstekend; van goede kwaliteit; verkozen; volmaakt; voortreffelijk; waaraan voorkeur is gegeven
ausgezeichnet goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig best; briljant; excellent; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; heerlijk; hoogwaardig; mieters; patent; perfect; prima; puik; subliem; superbe; superieur; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig
engelhaft hemels; tot de hemel behorend engelachtig; lief
formidabel goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig fantastisch; formidabel; geducht; geweldig; heerlijk; in hoge mate; mieters; patent; perfect; prachtig; uitmuntend; uitstekend; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig
göttlich goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; tot de hemel behorend; verrukkelijk; zalig engelachtig; lief
herrlich goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig aangenaam; aanzienlijk; adelijk; behaaglijk; beroemd; doorluchtig; fijn; gaaf; gedistingeerd; gewichtig; glorierijk; heerlijk; heilig; hooggeplaatst; illuster; leuk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; oogverblindend; plechtig; plechtstatig; plezant; plezierig; prachtig; prettig; roemrijk; roemvol; schitterend; slank en smal; statig; tof; verblindend; verheerlijkt; verheven; verrukkelijk; voornaam; zalig; zeer plechtig
hervorragend goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig beter dan de rest; bovenmatig; briljante; buitengemeen; buitensporig; extreem; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; frappant; gaaf; geweldig; glansrijk; glorierijk; glorieus; groots; heerlijk; hoogwaardig; in het oog lopend; in het oog springend; kiplekker; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mateloos; mieters; oogverblindend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; patent; perfect; prachtig; prat; prima; puik; roemrijk; roemvol; saillant; schitterend; superieur; tof; tomeloos; treffend; trots; uitblinkend; uitermate; uitmuntend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verblindend; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig
himmlisch goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; tot de hemel behorend; verrukkelijk; zalig engelachtig; glorierijk; heerlijk; heilig; lief; mieters; verheerlijkt; verrukkelijk; zalig
köstlich goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; verrukkelijk; zalig glorierijk; heerlijk; heilig; kostelijk; mieters; onbetaalbaar; onschatbaar; uitstekend; verheerlijkt; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
paradiesisch hemels; tot de hemel behorend engelachtig; lief
vortrefflich goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig absoluut; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; fantastisch; geweldig; grandioos; grondig; groots; heerlijk; helemaal; hoogwaardig; in het geheel; magnifiek; mieters; patent; perfect; prima; puik; schitterend; subliem; superbe; superieur; top; tot de beste klasse behorend; totaal; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; volkomen; volmaakt; voortreffelijk; zalig
vorzüglich goddelijk; heerlijk; hemels; paradijselijk; verrukkelijk; zalig briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; heerlijk; hoogwaardig; mieters; patent; perfect; prima; puik; subliem; superbe; superieur; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; van goede kwaliteit; verrukkelijk; volmaakt; voortreffelijk; zalig

Verwandte Wörter für "hemels":


Wiktionary Übersetzungen für hemels:

Cross Translation:
FromToVia
• hemels → Himmels ↔ celestial — relating to sky
• hemels → himmlisch ↔ heavenly — pertaining to heaven

hemel:

hemel [de ~ (m)] Nomen

  1. de hemel (hemelkoepel; firmament; zwerk; hemelgewelf; uitspansel)
    die Zinne; die Himmelkuppel
  2. de hemel (hiernamaals; paradijs)
    Paradies; der Himmel; Jenseits; die Ewigkeit; Firmament

Übersetzung Matrix für hemel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ewigkeit hemel; hiernamaals; paradijs eeuwige leven; eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze duur; oneindigheid
Firmament hemel; hiernamaals; paradijs
Himmel hemel; hiernamaals; paradijs baldakijn; troonhemel
Himmelkuppel firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk
Jenseits hemel; hiernamaals; paradijs
Paradies hemel; hiernamaals; paradijs
Zinne firmament; hemel; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; zwerk kanteel
- lucht

Verwandte Wörter für "hemel":

  • hemelen, hemels, hemeltje, hemeltjes

Synonyms for "hemel":


Verwandte Definitionen für "hemel":

  1. plaats waar volgens sommigen god woont1
    • als je dood bent, ga je naar de hemel1
  2. ruimte boven de aarde1
    • de zon staat hoog aan de hemel1

Wiktionary Übersetzungen für hemel:

hemel
noun
  1. lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is
  2. het hiernamaals, leven na de dood
hemel
noun
  1. mythologischer Bereich des Göttlichen
  2. Luftraum, Gewölbe über der Erde
Cross Translation:
FromToVia
• hemel → Himmel ↔ heaven — sky
• hemel → Himmel ↔ heaven — paradise
• hemel → Himmel ↔ sky — atmosphere above a point
• hemel → Luft; Himmel ↔ sky — specific view, condition
• hemel → Luft; Himmel ↔ sky — heaven
• hemel → Baldachin; Betthimmel; Thronhimmel; Traghimmel ↔ baldaquin — (architecture) ouvrage fait en forme de dais et qui sert de couronnement à un trône, à un autel.
• hemel → Himmel ↔ ciel — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für hemels







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0796 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden