| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
frivol
|
frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft
|
amoreel; immoreel; obsceen; oneerbaar; ongepast; onkies; ontaard; onvertogen; onzedelijk; onzedig; pikant; scabreus; schaamteloos; schuin; verkeerd; vies; vunzig; zedeloos; zinnenprikkelend
|
|
keck
|
doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
brutaal; brutaalweg; doodgemoederd; doodleuk; druk; drukpratend; geanimeerd; koen; kranig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig
|
|
leichtsinnig
|
doldriest; frivool; hups; lichthoofdig; lichtzinnig; losbandig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig; wuft
|
baldadig; lichthoofdig; lichtvaardig; loszinnig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; roekeloos
|
|
tollkühn
|
doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
ambitieus; eerzuchtig; halsbrekend; hoogvliegend; overmoedig; roekeloos; streverig; vermetel; waaghalzig
|
|
unbedacht
|
lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos
|
|
|
unbesonnen
|
doldriest; lichthoofdig; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
achteloos; gedachteloos; impulsief; in een opwelling; lichtvaardig; onbedacht; onberaden; onbesuisd; onbezonnen; ondoordacht; onnadenkend; onoverdacht; onwillekeurig; overhaast; overijld; voorbarig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
|
|
unüberlegt
|
lichtzinnig; onbedachtzaam; onnadenkend; onvoorzichtig; roekeloos
|
absent; achteloos; afwezig; gedachteloos; irrationeel; niet rationeel; onbedacht; onberaden; onberedeneerd; onbesuisd; onbewust; onbezonnen; ondoordacht; onnadenkend; onopzettelijk; onoverdacht; onwillekeurig; overhaast; overijld; redeloos; voorbarig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
|
|
verwegen
|
doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
baldadig; hoogvliegend; roekeloos
|
|
waghalsig
|
doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
halsbrekend; lichthoofdig; onberaden; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
|
übermütig
|
doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; vermetel; waaghalzig
|
dartel; speels
|