Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- uitbundigheid:
- uitbundig:
-
Wiktionary:
- uitbundigheid → Fülle, Überfluß, Menge, begeisterung, Begeisterung, Enthusiasmus, Schwung
- uitbundig → übersprudelnd, überschwenglich, exuberant, ausgelassen, überschwänglich, lebendig, üppig, reichlich, ausgiebig, opulent, überflüssig, überschüssig, versehen, ausgedehnt, geräumig, weit, breit, umfassend, umfangreich, reich
Niederländisch
Detailübersetzungen für uitbundigheid (Niederländisch) ins Deutsch
uitbundigheid:
-
de uitbundigheid (enthousiasme; uitgelatenheid)
Übersetzung Matrix für uitbundigheid:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| Begeisterung | enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid | betovering; bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; extase; gedrevenheid; geestdrift; geestvervoering; hartstochten; passies; trance; verrukking; vervoering |
| Enthusiasmus | enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid | bevlogenheid; bezieling; enthousiasme; gedrevenheid; geestdrift |
| Entzückung | enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid | betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering |
Verwandte Wörter für "uitbundigheid":
Wiktionary Übersetzungen für uitbundigheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitbundigheid | → Fülle; Überfluß; Menge | ↔ abondance — Grande quantité |
| • uitbundigheid | → begeisterung; Begeisterung; Enthusiasmus; Schwung | ↔ enthousiasme — émotion extraordinaire de l’âme, qu’on supposer être l’effet d’une inspiration. |
uitbundig:
-
uitbundig (uitgelaten)
Übersetzung Matrix für uitbundig:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| ausgelassen | uitbundig; uitgelaten | blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; druk; drukpratend; fideel; fleurig; geanimeerd; geestig; gerust; goed geluimd; grappig; humoristisch; jolig; kleurig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; kwiek; leuk; levendig; luchthartig; lustig; monter; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; roezemoezig; speels; stoeiziek; uitgelaten; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig; zorgeloos |
| fröhlich | uitbundig; uitgelaten | bevredigd; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; dolblij; druk; drukbezet; drukpratend; fideel; fleurig; geanimeerd; geestig; gelukzalig; genoeg; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; goedlachs; inblij; jolig; kleurig; kwiek; levendig; lustig; monter; ontzettend blij; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tevreden; uitgelaten; vergenoegd; verrukt; verzadigd; voldaan; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zalig; zielsgelukkig; zonnig |
Verwandte Wörter für "uitbundig":
Wiktionary Übersetzungen für uitbundig:
Cross Translation: