Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: beheer

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: beheer

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. beheer:
  2. Beheer:
  3. beheren:
  4. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für beheer (Niederländisch) ins Deutsch

beheer:

beheer [het ~] Nomen

  1. het beheer (toezicht; controle; bewaking; )
    die Verwaltung; die Kontrolle; die Administration
  2. het beheer (bestuur; leiding; directie)
    die Geschäftsführung; die Direktion; die Betriebsführung
  3. het beheer
    Management

Übersetzung Matrix für beheer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Administration beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg
Betriebsführung beheer; bestuur; directie; leiding Raad van Bestuur; directie; koers; route
Direktion beheer; bestuur; directie; leiding Raad van Bestuur; bedrijfsleiding; bestuur; directie; koers; management; politiek; route
Geschäftsführung beheer; bestuur; directie; leiding Raad van Bestuur; bedrijfsleiding; directie; koers; route
Kontrolle beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg beheersing; besturing; bewaking; check up; controle; hoede; inspectie; kaartcontrole; keuring; surveillance; zelfbeheersing
Verwaltung beheer; bescherming; bewaking; controle; hoede; toezicht; zeggenschap; zorg Beheer; administratie; bestuur; koers; management; politiek; route
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Management beheer

Wiktionary Übersetzungen für beheer:

Cross Translation:
FromToVia
• beheer → Führung; Verwaltung; Management; Regie; Leitung; Handhabung ↔ management — administration; the process or practice of managing
• beheer → Verwaltung; Verwaltungsbehörde; Administration; Betriebsführung; Verwalten ↔ administration — Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
• beheer → Leitung; Verwaltung; Verwaltungsbehörde; Administration; Betriebsführung; Verwalten ↔ gestion — Action et effet de gérer, d’administrer.
• beheer → Verwaltung; Verwaltungsbehörde; Administration; Betriebsführung; Verwalten ↔ gérance — fonction de gérant.

Beheer:

Beheer

  1. Beheer
    die Verwaltung

Übersetzung Matrix für Beheer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Verwaltung Beheer administratie; beheer; bescherming; bestuur; bewaking; controle; hoede; koers; management; politiek; route; toezicht; zeggenschap; zorg

beheren:

beheren Verb (beheer, beheert, beheerde, beheerden, beheerd)

  1. beheren (administreren; besturen)
    verwalten; bewirtschaften; administrieren
    • verwalten Verb (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)
    • bewirtschaften Verb (bewirtschafte, bewirtschaftest, bewirtschaftet, bewirtschaftete, bewirtschaftetet, bewirtschaftet)
    • administrieren Verb (administriere, administrierst, administriert, administrierte, administriertet, administriert)
  2. beheren
    verwalten
    • verwalten Verb (verwalte, verwaltest, verwaltet, verwaltete, verwaltetet, verwaltet)

Konjugationen für beheren:

o.t.t.
  1. beheer
  2. beheert
  3. beheert
  4. beheren
  5. beheren
  6. beheren
o.v.t.
  1. beheerde
  2. beheerde
  3. beheerde
  4. beheerden
  5. beheerden
  6. beheerden
v.t.t.
  1. heb beheerd
  2. hebt beheerd
  3. heeft beheerd
  4. hebben beheerd
  5. hebben beheerd
  6. hebben beheerd
v.v.t.
  1. had beheerd
  2. had beheerd
  3. had beheerd
  4. hadden beheerd
  5. hadden beheerd
  6. hadden beheerd
o.t.t.t.
  1. zal beheren
  2. zult beheren
  3. zal beheren
  4. zullen beheren
  5. zullen beheren
  6. zullen beheren
o.v.t.t.
  1. zou beheren
  2. zou beheren
  3. zou beheren
  4. zouden beheren
  5. zouden beheren
  6. zouden beheren
diversen
  1. beheer!
  2. beheert!
  5. beheerd
  6. beherend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für beheren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrieren administreren; beheren; besturen
bewirtschaften administreren; beheren; besturen
verwalten administreren; beheren; besturen

Wiktionary Übersetzungen für beheren:

beheren
verb
  1. het beheer hebben over iets
  2. iets leiden, besturen
Cross Translation:
FromToVia
• beheren → leiten; verwalten ↔ manage — to direct or be in charge
• beheren → administrieren; verwalten; leiten ↔ administrer — gouverner, régir les affaires public ou particulier.
• beheren → verwalten; leiten; administrieren ↔ gérer — Administrer, diriger, manager
• beheren → administrieren; verwalten; leiten ↔ régir — gouverner, diriger, conduire.

Verwandte Übersetzungen für beheer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0726 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden