Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
- vergulden:
-
Wiktionary:
- vergulden → vergolden, abstumpfen, stumpf machen, dämpfen, Vergoldung
Niederländisch
Detailübersetzungen für vergulden (Niederländisch) ins Deutsch
vergulden:
-
vergulden
Konjugationen für vergulden:
o.t.t.
- verguld
- verguldt
- verguldt
- vergulden
- vergulden
- vergulden
o.v.t.
- verguldde
- verguldde
- verguldde
- verguldden
- verguldden
- verguldden
v.t.t.
- heb verguld
- hebt verguld
- heeft verguld
- hebben verguld
- hebben verguld
- hebben verguld
v.v.t.
- had verguld
- had verguld
- had verguld
- hadden verguld
- hadden verguld
- hadden verguld
o.t.t.t.
- zal vergulden
- zult vergulden
- zal vergulden
- zullen vergulden
- zullen vergulden
- zullen vergulden
o.v.t.t.
- zou vergulden
- zou vergulden
- zou vergulden
- zouden vergulden
- zouden vergulden
- zouden vergulden
diversen
- verguld!
- verguldt!
- verguld
- verguldend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für vergulden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| vergolden | vergulden |
Wiktionary Übersetzungen für vergulden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vergulden | → vergolden | ↔ gild — to cover with a thin layer of gold |
| • vergulden | → abstumpfen; stumpf machen; dämpfen | ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé. |
| • vergulden | → vergolden | ↔ dorer — revêtir un objet d’une mince pellicule d’or. |
| • vergulden | → Vergoldung | ↔ dorure — couche d’or fort mince appliquer sur la superficie de quelque ouvrage. |