Übersicht
Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten
-
dooreenhalen:
-
Wiktionary:
dooreenhalen → vermischen, verwechseln, trüben, in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren, agitieren, aufwiegeln, in Wallung bringen, in Aufruhr versetzen, in Unruhe versetzen, aufwühlen
-
Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für dooreenhalen (Niederländisch) ins Deutsch
dooreenhalen: (*Wort und Satz getrennt)
- dooreen: durcheinander; fahrlässig; schlampig; zerzaust; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam; über den Haufen
- halen: bekommen; holen; Abholen
- hal: Halle; Portal; Eingangshalle; Flur; Gang; Eingang; Diele; Durchgang; Korridor; Vorhalle; Entree; Vestibül; Galerie; Salon; Foyer; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Fischhalle; Rittersaal
Wiktionary Übersetzungen für dooreenhalen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dooreenhalen | → vermischen | ↔ confuse — to mix thoroughly |
| • dooreenhalen | → verwechseln | ↔ confuse — to mistake one thing for another |
| • dooreenhalen | → trüben; in Unordnung bringen; in Verwirrung bringen; verwirren; agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen | ↔ troubler — rendre trouble. |