Werkkracht: niederländische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

werkkracht:
- Arbeiter; Arbeitskraft; Arbeitnehmer; Mitarbeiter; Betriebsangehörige; Mitarbeiterin; Tätigkeit; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Vermögen; Tatkraft; Geschäftigkeit; Produktivität
Wiktionary:
- werkkracht → Arbeitskraft, Kraft, Tatkraft, Leistungsfähigkeit, Energie, Arbeiter
- werkkracht → Handlanger, Arbeiter, Handwerker

Niederländisch

Detailübersetzungen für werkkracht (Niederländisch) ins Deutsch

werkkracht:

werkkracht [de ~] Nomen

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)
der Arbeiter; die Arbeitskraft
- Arbeiter [der ~] Nomen
- Arbeitskraft [die ~] Nomen
de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)
der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft
- Arbeitnehmer [der ~] Nomen
- Arbeitskraft [die ~] Nomen
de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)
der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
- Mitarbeiter [der ~] Nomen
- Betriebsangehörige [der ~] Nomen
- Mitarbeiterin [die ~] Nomen
de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)
die Tätigkeit; die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; Vermögen; die Arbeitskraft; die Tatkraft; die Geschäftigkeit; die Produktivität
- Tätigkeit [die ~] Nomen
- Leistungsfähigkeit [die ~] Nomen
- Arbeitsfähigkeit [die ~] Nomen
- Vermögen [das ~] Nomen
- Arbeitskraft [die ~] Nomen
- Tatkraft [die ~] Nomen
- Geschäftigkeit [die ~] Nomen
- Produktivität [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für werkkracht:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Arbeiter	arbeider; werker; werkkracht; werkman	arbeider; arbeiders; werklieden; werklui
Arbeitnehmer	arbeidskracht; werkkracht; werknemer	employé; geëmployeerde; werknemer in loondienst
Arbeitsfähigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; kracht; momentum; puf; werklust; werkzaamheid
Arbeitskraft	arbeider; arbeidskracht; arbeidsvermogen; werker; werkkracht; werkman; werknemer; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; macht; mankracht; momentum; personeel; puf; staf; vermogen; werklust
Betriebsangehörige	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer
Geschäftigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	activiteit; agitatie; arbeid; bedrijvigheid; beroering; bezigheid; drukte; geraas; gewoel; heibel; heksenketel; ijver; ijverigheid; kouwe drukte; lawaai; leven; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; ongedurigheid; onrust; opschudding; pandemonium; rumoer; tumult; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
Leistungsfähigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; aanleg; begaafdheid; bekwaamheid; capaciteit; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; gave; inhoud; knobbel; kracht; kundigheid; kwaliteit; lichamelijke geschiktheid; momentum; omvatte ruimte; prestatievermogen; puf; scherpzinnigheid; talent; ter zake kundigheid; validiteit; vermogen; vernuft; werklust; werkzaamheid
Mitarbeiter	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; kantoorbediende; klerk; secondant; werknemer
Mitarbeiterin	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	kantoorbediende; klerk; medewerkster; stafmedewerkster
Produktivität	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	hoogte van produktie; productiviteit
Tatkraft	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	aandrift; daadkracht; energie; esprit; functionaliteit; fut; geestkracht; kracht; krachtdadigheid; momentum; puf; werklust; werkzaamheid; wilskracht
Tätigkeit	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	activiteit; ambacht; arbeid; bedrijvigheid; bezigheid; effect; functioneren; hobby; inspanning; job; karwei; karweitje; klusje; krachttoer; roerigheid; taak; uitwerking; vak; werk; werken; werkzaamheid
Vermögen	arbeidskracht; arbeidsvermogen; werkkracht; werkvermogen; werkzaamheid	belangrijkste geldbedrag; capaciteit; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; financiële middelen; fortuin; fortuintje; geldelijk vermogen; geldmiddelen; grote som geld; hoofdsom; inhoud; kapitaal; kracht; omvatte ruimte; sterkte; vermogen

Wiktionary Übersetzungen für werkkracht:

werkkracht

noun

een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
- werkkracht → Arbeitskraft; Kraft
het vermogen om te werken
- werkkracht → Tatkraft; Leistungsfähigkeit; Energie

werkkracht

noun

Leistungsfähigkeit
- Arbeitskraft → werkkracht
(körperliche) Arbeit leistender Mensch
- Arbeitskraft → werkkracht
jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
- Arbeiter → werkman; werkkracht; werker; arbeider

Cross Translation:

From	To	Via
• werkkracht	→ Handlanger	↔ hand — servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
• werkkracht	→ Arbeiter; Handwerker	↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Remove Ads

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: werkkracht

Detailübersetzungen für werkkracht (Niederländisch) ins Deutsch

werkkracht:

werkkracht [de ~] Nomen

de werkkracht (werkman; arbeider; werker)

de werkkracht (werknemer; arbeidskracht)

de werkkracht (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; arbeider)

de werkkracht (arbeidsvermogen; arbeidskracht; werkvermogen; werkzaamheid)

Übersetzung Matrix für werkkracht:

Verwandte Wörter für "werkkracht":

Wiktionary Übersetzungen für werkkracht: