Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->Suche: verstijfd

Niederländische und deutsche Suchergebnisse für: verstijfd

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. verstijfd:
  2. verstijven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verstijfd (Niederländisch) ins Deutsch

verstijfd:

verstijfd Adjektiv

  1. verstijfd
    starr; erstarrt; versteift

Übersetzung Matrix für verstijfd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erstarrt verstijfd geronnen; gestold; gestremd; star; strak; verstard
starr verstijfd eigenwijs; eigenzinnig; geronnen; gestold; gestremd; halsstarrig; hardhoofdig; houterig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; star; starend; stijf; stijfhoofdig; stijfkoppig; stijfselachtig; stijve; strak; stram; stroef; stug; taai; verstard
versteift verstijfd

Wiktionary Übersetzungen für verstijfd:

Cross Translation:
FromToVia
• verstijfd → betäubt; benommen; taub; gefühllos; starr ↔ numb — without the power of sensation
• verstijfd → taub; benommen; betäubt; gefühllos; starr ↔ engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité

verstijven:

verstijven Verb (verstijf, verstijft, verstijfde, verstijfden, verstijfd)

  1. verstijven (verstarren; verstenen)
    erstarren; erfrieren; erhärten; verhärten; versteifen; erlahmen; verstocken; eindicken; stillstehen; versteinern; steif werden
    • erstarren Verb
    • erfrieren Verb (erfriere, erfrierst, erfriert, erfror, erfrort, erfroren)
    • erhärten Verb (erhärte, erhärtest, erhärtet, erhärtete, erhärtetet, erhärtet)
    • verhärten Verb (verhärte, verhärtst, verhärtt, verhärtte, verhärttet, verhärtet)
    • versteifen Verb (versteife, versteifst, versteift, versteifte, versteiftet, versteift)
    • erlahmen Verb (erlahme, erlahmst, erlahmt, erlahmte, erlahmtet, erlahmt)
    • verstocken Verb (verstocke, verstockst, verstockt, verstockte, verstocktet, verstockt)
    • eindicken Verb (dicke ein, dickst ein, dickt ein, dickte ein, dicktet ein, eingedickt)
    • stillstehen Verb (stehe still, stehst still, steht still, stand still, standet still, stillgestand)
    • versteinern Verb (versteinere, versteinerst, versteinert, versteinerte, versteinertet, versteinert)
  2. verstijven (door afgrijzen bevangen worden; ijzen)
    schaudern; vor Angst schlottern

Konjugationen für verstijven:

o.t.t.
  1. verstijf
  2. verstijft
  3. verstijft
  4. verstijven
  5. verstijven
  6. verstijven
o.v.t.
  1. verstijfde
  2. verstijfde
  3. verstijfde
  4. verstijfden
  5. verstijfden
  6. verstijfden
v.t.t.
  1. heb verstijfd
  2. hebt verstijfd
  3. heeft verstijfd
  4. hebben verstijfd
  5. hebben verstijfd
  6. hebben verstijfd
v.v.t.
  1. had verstijfd
  2. had verstijfd
  3. had verstijfd
  4. hadden verstijfd
  5. hadden verstijfd
  6. hadden verstijfd
o.t.t.t.
  1. zal verstijven
  2. zult verstijven
  3. zal verstijven
  4. zullen verstijven
  5. zullen verstijven
  6. zullen verstijven
o.v.t.t.
  1. zou verstijven
  2. zou verstijven
  3. zou verstijven
  4. zouden verstijven
  5. zouden verstijven
  6. zouden verstijven
diversen
  1. verstijf!
  2. verstijft!
  5. verstijfd
  6. verstijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verstijven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eindicken verstarren; verstenen; verstijven dikker worden; door koken dikker worden; geconcentreerder worden; indikken; stijf maken; stijven; stollen; verdikken
erfrieren verstarren; verstenen; verstijven bevriezen; doodvriezen; tot ijs worden; vriezen
erhärten verstarren; verstenen; verstijven hard worden; verharden
erlahmen verstarren; verstenen; verstijven aan kracht inboeten; mank worden; uitputten; verslappen; verzwakken; zwak worden; zwakker worden
erstarren verstarren; verstenen; verstijven bevriezen; stokstijf staan; tot ijs worden; verkleumen
schaudern door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven bibberen; griezelen; gruwelen; gruwen; klappertanden; kleumen; koulijden
steif werden verstarren; verstenen; verstijven opstijven; stijf worden; stremmen
stillstehen verstarren; verstenen; verstijven stil staan; stilstaan; tot stilstand komen
verhärten verstarren; verstenen; verstijven harden; stalen; uitharden
versteifen verstarren; verstenen; verstijven stijf maken; stijven; strak maken
versteinern verstarren; verstenen; verstijven tot steen worden; verstenen
verstocken verstarren; verstenen; verstijven
vor Angst schlottern door afgrijzen bevangen worden; ijzen; verstijven

Wiktionary Übersetzungen für verstijven:

verstijven
verb
  1. stijf worden
Cross Translation:
FromToVia
• verstijven → erstarren ↔ freeze — become motionless

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0570 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden