"aardigheidje" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

aardigheidje:
- Präsent; Kleinigkeit
aardigheid:
- Geschenk; Vergnügen; Genuß; Freude; Lust; Gefallen; Freundlichkeit; Herzlichkeit; Kleinigkeit; Gefälligkeit; Scherz; Witz; Späßchen; Spaß; Keckheit; Streich; Ulk; Humor; äusserung von Fröhlichkeit
Wiktionary:
- aardigheidje → Jux, Scherz, Spaß
- aardigheid → Freude

Niederländisch

Detailübersetzungen für aardigheidje (Niederländisch) ins Deutsch

aardigheidje:

aardigheidje [het ~] Nomen

het aardigheidje (presentje)
Präsent; die Kleinigkeit
- Präsent [das ~] Nomen
- Kleinigkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aardigheidje:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Kleinigkeit	aardigheidje; presentje	aardigheid; akkefietje; bagatel; cadeautje; dingetje; dwaasheid; futiliteit; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; klein cadeautje; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; wissewasje; zotheid
Präsent	aardigheidje; presentje

Wiktionary Übersetzungen für aardigheidje:

Cross Translation:

From	To	Via
• aardigheidje	→ Jux; Scherz; Spaß	↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.

aardigheid:

aardigheid [de ~ (v)] Nomen

de aardigheid (cadeau; geschenk; kado; presentje; present)
Geschenk
- Geschenk [das ~] Nomen
de aardigheid (genoegen; plezier)
Vergnügen; der Genuß; die Freude; die Lust; der Gefallen
- Vergnügen [das ~] Nomen
- Genuß [der ~] Nomen
- Freude [die ~] Nomen
- Lust [die ~] Nomen
- Gefallen [der ~] Nomen
de aardigheid (vriendelijkheid)
die Freundlichkeit; die Herzlichkeit
- Freundlichkeit [die ~] Nomen
- Herzlichkeit [die ~] Nomen
de aardigheid (cadeautje)
Geschenk; die Kleinigkeit; die Gefälligkeit
- Geschenk [das ~] Nomen
- Kleinigkeit [die ~] Nomen
- Gefälligkeit [die ~] Nomen
de aardigheid (geintje; grapje; scherts; lolletje; gekheid; gein; pretje)
der Scherz; der Witz; Späßchen; der Spaß; die Keckheit; der Streich; der Ulk
- Scherz [der ~] Nomen
- Witz [der ~] Nomen
- Späßchen [das ~] Nomen
- Spaß [der ~] Nomen
- Keckheit [die ~] Nomen
- Streich [der ~] Nomen
- Ulk [der ~] Nomen
de aardigheid (uiting van vrolijkheid; gein; grap)
der Humor; der äusserung von Fröhlichkeit
- Humor [der ~] Nomen
- äusserung von Fröhlichkeit [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aardigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Freude	aardigheid; genoegen; plezier	blijdschap; blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; tevredenheid; vreugde; vrolijkheid
Freundlichkeit	aardigheid; vriendelijkheid	beleefdheid; betamelijkheid; galanterie; hartelijkheid; hoffelijkheid; jovialiteit; toegankelijkheid; toeschietelijkheid; vriendschappelijkheid; wellevendheid
Gefallen	aardigheid; genoegen; plezier	blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegen; genot; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; tevredenheid; vrolijkheid
Gefälligkeit	aardigheid; cadeautje	dienst; donatie; gedienstige handeling; gedienstigheid; gift; gunst; schenking; toegankelijkheid; toeschietelijkheid; voorkomendheid
Genuß	aardigheid; genoegen; plezier	blijheid; blijmoedigheid; content; gein; geneugte; genieten; genoegen; genot; jolijt; keet; leut; lol; opgewektheid; plezier; pret; tevredenheid; vrolijkheid
Geschenk	aardigheid; cadeau; cadeautje; geschenk; kado; present; presentje	donatie; gift; schenking
Herzlichkeit	aardigheid; vriendelijkheid	edelmoedigheid; galanterie; generositeit; grootmoedigheid; hartelijkheid; hoffelijkheid; vriendschappelijkheid; waarheidszin; welgemeendheid; wellevendheid
Humor	aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid	Humour; geestigheid; humor
Keckheit	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	blijheid; blijmoedigheid; jolijt; jool; keet; lol; opgewektheid; plezier; pretmakerij; vrolijkheid
Kleinigkeit	aardigheid; cadeautje	aardigheidje; akkefietje; bagatel; dingetje; dwaasheid; futiliteit; gekheid; gekkigheid; gekte; idioterie; klein cadeautje; kleinigheid; niemendalletje; onbelangrijk iets; peulenschil; presentje; wissewasje; zotheid
Lust	aardigheid; genoegen; plezier	begeerte; blijheid; blijmoedigheid; content; drift; gein; genoegen; genot; heftig verlangen; jolijt; jool; keet; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; seksuele begeerte; tevredenheid; vrolijkheid; wellust
Scherz	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	bak; canard; gein; grap; grol; jolijt; keet; kwinkslag; leut; lol; mop; plezier; poets; pret; scherts; streek
Spaß	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	bak; blijheid; blijmoedigheid; geestigheid; gein; genoegen; genot; grap; humor; joligheid; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lust; mop; opgewektheid; plezier; poets; pret; streek; vreugde; vrolijkheid
Späßchen	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	gein; lol; plezier; poets; streek
Streich	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	poets; streek
Ulk	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; poets; pret; streek
Vergnügen	aardigheid; genoegen; plezier	amusement; blijheid; blijmoedigheid; content; gein; genoegen; genot; joligheid; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lust; opgewektheid; plezier; pret; schik; tevredenheid; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vreugde; vrolijkheid
Witz	aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
äusserung von Fröhlichkeit	aardigheid; gein; grap; uiting van vrolijkheid
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Freude		blijdschap

Wiktionary Übersetzungen für aardigheid:

aardigheid

noun

het prettige, het bevallige
- aardigheid → Freude

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze aardigheidje von Niederländische ins Deutsch

Detailübersetzungen für aardigheidje (Niederländisch) ins Deutsch

aardigheidje:

aardigheidje [het ~] Nomen

het aardigheidje (presentje)

Übersetzung Matrix für aardigheidje:

Verwandte Wörter für "aardigheidje":

Wiktionary Übersetzungen für aardigheidje:

aardigheid:

aardigheid [de ~ (v)] Nomen

de aardigheid (cadeau; geschenk; kado; presentje; present)

de aardigheid (genoegen; plezier)

de aardigheid (vriendelijkheid)

de aardigheid (cadeautje)

de aardigheid (geintje; grapje; scherts; lolletje; gekheid; gein; pretje)

de aardigheid (uiting van vrolijkheid; gein; grap)

Übersetzung Matrix für aardigheid:

Verwandte Wörter für "aardigheid":

Wiktionary Übersetzungen für aardigheid: