| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ankündigung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
aankondiging; bericht; convocatie; kennisgeving; mededeling; melding; verwittiging
|
|
Ausruf
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
gil; kreet; roep; schreeuw; tussenwerpsel; uitroep
|
|
Ausrufung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
|
|
Bekanntgabe
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; verkondiging
|
aangifte; bekendmaking; bericht; bevestiging; bewering; boodschap; convocatie; declaratie; gewag; informatie; kennisgeving; mededeling; melding; openbare publicatie; opgave; opheldering; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; statement; tijding; toelichting; uiteenzetting; uitgave; uitgifte; uiting; uitleg; uitlegging; uitspraak; verduidelijking; verklaring; vermelding; verwittiging
|
|
Bekanntmachung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; decreet; kennisgeving; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; uitvaardiging; verkondiging
|
aanschrijving; aanzegging; bekendmaking; bericht; boodschap; convocatie; gewag; informatie; kennisgeving; kennismaking; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; opgave; opheldering; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; tijding; toelichting; uiteenzetting; uitgave; uitgifte; uitleg; uitspraak; verduidelijking; verklaring; vermelding; verwittiging
|
|
Beschluß
|
afkondiging; decreet; uitvaardiging
|
beschikbaarheid; beschikking; beslissing; besluit; besluiten; carbon; doorslag; einde; finale; raadsbesluit; uitspraak; vonnisvelling
|
|
Dekret
|
afkondiging; decreet; uitvaardiging
|
beslissing; decreet; raadsbesluit
|
|
Erlaß
|
afkondiging; decreet; uitvaardiging
|
beschikbaarheid; beschikking; beslissing; besluit; besluiten; bevelschrift; carbon; consigne; doorslag; dwangbevel; gebod; opdracht; order; raadsbesluit; taak
|
|
Kundgebung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
actie; betoging; convocatie; demonstratie; kennisgeving; manifestatie; mededeling; protestbijeenkomst; publieke betoging; verwittiging
|
|
Offenbarung
|
afkondiging; bekendmaking; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie
|
|
|
Proklamation
|
afkondiging; bekendmaking; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie
|
|
|
Publikation
|
afkondiging; bekendmaking; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie
|
artikel; brokje; eindje; fragmentje; klein stukje; partje; publicatie; publicaties; snippertje; stuk; stukje
|
|
Verfügung
|
afkondiging; decreet; uitvaardiging
|
besluit; besluiten; compromis; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; raadsbesluit; regel; regeling; reglement; tucht; vergelijk; voorschrift; wet
|
|
Verkündigung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
convocatie; kennisgeving; mededeling; verwittiging
|
|
Verlautbarung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; proclamatie; verkondiging
|
bekendmaking; bericht; boodschap; gewag; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; opgave; publicatie; publikatie; relaas; ruchtbaarheid; tijding; uitgave; uitgifte; uitspraak; vermelding; verwittiging
|
|
Verordnung
|
afkondiging; decreet; uitvaardiging
|
bepaling; beschikbaarheid; beschikking; besluit; besluiten; constatering; determinatie; discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; raadsbesluit; regel; regeling; reglement; tucht; vaststelling; verordening; voorschrift; wet
|
|
Veröffentlichung
|
aankondiging; afkondiging; bekendmaking; kennisgeving; mededeling; melding; openbaarmaking; openbare publicatie; proclamatie; publicatie; verkondiging
|
artikel; openbaarmaking; openbare publicatie; publicatie; publikatie; stuk; uitgave; uitgifte
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Ankündigung
|
|
Aankondiging
|