Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze dienstbaarheid

übersetze dienstbaarheid von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

dienstbaarheid:
- Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft
dienstbaar:
- folgsam; willig; gefällig; fügsam; zuvorkommend; gehorsam; dienstbereit; dienstfertig

Niederländisch

Detailübersetzungen für dienstbaarheid (Niederländisch) ins Deutsch

dienstbaarheid:

dienstbaarheid [de ~ (v)] Nomen

de dienstbaarheid (dienstvaardigheid; gedienstigheid)
die Dienstfertigkeit; die Hilfsbereitschaft
- Dienstfertigkeit [die ~] Nomen
- Hilfsbereitschaft [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dienstbaarheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Dienstfertigkeit	dienstbaarheid; dienstvaardigheid; gedienstigheid	behulpzaamheid; dienst; dienstwilligheid; gedienstige handeling; gedienstigheid; hulpvaardigheid; voorkomendheid
Hilfsbereitschaft	dienstbaarheid; dienstvaardigheid; gedienstigheid	behulpzaamheid; dienstwilligheid; hulpvaardigheid

Verwandte Wörter für "dienstbaarheid":

dienstbaarheden, dienstbaar

dienstbaar:

dienstbaar Adjektiv

dienstbaar (volgzaam; slaafs; gedienstig)
folgsam
- folgsam Adjektiv
dienstbaar (dienstwillig; willig)
willig; gefällig; fügsam; zuvorkommend; gehorsam; folgsam; dienstbereit; dienstfertig
- willig Adjektiv
- gefällig Adjektiv
- fügsam Adjektiv
- zuvorkommend Adjektiv
- gehorsam Adjektiv
- folgsam Adjektiv
- dienstbereit Adjektiv
- dienstfertig Adjektiv

Übersetzung Matrix für dienstbaar:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dienstbereit	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; gedwee; gewillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; inschikkelijk; meegaand; plezierig; soepel; toegeeflijk; toegevend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
dienstfertig	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; dienstvaardig; gedwee; gewillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; inschikkelijk; meegaand; plezierig; soepel; toegeeflijk; toegevend; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
folgsam	dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; slaafs; volgzaam; willig	gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; meegaand; onderworpen; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam
fügsam	dienstbaar; dienstwillig; willig	buigzaam; flexibel; geduldig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; kalm afwachtend; kneedbaar; meegaand; onderworpen; soepel; toegeeflijk; toegevend; volgzaam; vormbaar
gefällig	dienstbaar; dienstwillig; willig	aangenaam; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; attent; attractief; behulpzaam; bekoorlijk; bereidwillig; bevallig; charmant; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; geschikt; gewillig; goedaardig; goedhartig; heugelijk; heuglijk; hulpvaardig; inschikkelijk; knap; meegaand; mooi; plezierig; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tof; verblijdend; voorkomend; vriendelijk; welwillend; zachtaardig
gehorsam	dienstbaar; dienstwillig; willig	bijkomstig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inferieur; inschikkelijk; meegaand; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam
willig	dienstbaar; dienstwillig; willig	gehoorzaam
zuvorkommend	dienstbaar; dienstwillig; willig	aanspreekbaar; behulpzaam; benaderbaar; bereidwillig; coöperatief; dienstvaardig; gedienstig; genaakbaar; goedwillig; inschikkelijk; medewerkend; op een aardige manier; tegemoetkomend; toegankelijk; toeschietelijk; vriendelijk; welwillend

Verwandte Wörter für "dienstbaar":

dienstbaarheid, dienstbare