Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze doortastend

übersetze doortastend von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. doortastend:
  2. doortasten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für doortastend (Niederländisch) ins Deutsch

doortastend:

doortastend Adjektiv

  1. doortastend (krachtdadig; drastisch; sterk; ferm; krachtig)
    kraftvoll; kräftig; forsch; entschlossen; eingehend; drastisch; durchgreifend; entschieden; energisch; tatkräftig
  2. doortastend (krachtig; krachtdadig; drastisch; ferm)
    drastisch; durchgreifend; fest; entschieden; kräftig; energisch; entschlossen; intensiv
  3. doortastend (kordaat; krachtig; beslist; ferm; krachtdadig)
    entschlossen; entschieden

Übersetzung Matrix für doortastend:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch doortasten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch flink
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drastisch doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk radicaal; radikaal; volkomen
durchgreifend doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk flink aanpakkend; grondig aanpakkend; stevig aanpakkend
eingehend doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk accuraat; degelijk; diepgaand; diepgravend; gedetailleerd; godgeklaagd; grondig; helemaal; hemeltergend; in details; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; net; niet oppervlakkig; precies; secuur; stipt; ten hemel schreiend; totaal; uitgewerkt; volkomen; zeer ergerlijk; zorgvuldig
energisch doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk beslist; besluitvaardig; daadkrachtig; dynamisch; energiek; ferm; geanimeerd; gedecideerd; geducht; in hoge mate; kordaat; levendig; resoluut; standvastig; vastberaden; vief; vol fut; voortvarend
entschieden beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk absoluut; bepaald; beslist; besluitvaardig; dapper; een zekere; eenduidig; gedecideerd; gedetermineerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; ondubbelzinnig; onverschrokken; onweerlegbaar; resoluut; ronduit; stellig; stout; stoutmoedig; vast en zeker; vastberaden; vastbesloten; zeker
entschlossen beslist; doortastend; drastisch; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; sterk absoluut; beslist; besluitvaardig; dapper; ferm; gedecideerd; heldhaftig; heroïsch; kloek; kordaat; moedig; onverschrokken; resoluut; ronduit; standvastig; stellig; stout; stoutmoedig; vastberaden; vastbesloten; zeker
fest doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; diepgeworteld; hard; hardop; hecht; luid; pittig; solide; stevig; straf
forsch doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk beslist; besluitvaardig; energiek; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; geanimeerd; gedecideerd; kordaat; krachtig; levendig; massief; niet hol; potig; resoluut; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; vastberaden; vief; vol fut
intensiv doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig erg; fel; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig
kraftvoll doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk daadkrachtig; dynamisch; energiek; ferm; fiks; flink; fysiek sterk; geanimeerd; krachtig; levendig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; vief; vol fut
kräftig doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk betrouwbaar; breed; daadkrachtig; degelijk; deugdelijk; dynamisch; energiek; erg; fel; ferm; fiks; flink; fors; fysiek sterk; geanimeerd; heftig; hevig; krachtig; levendig; massief; met een krachtige uitwerking; niet hol; potig; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; uit de kluiten gewassen; vief; vol fut
tatkräftig doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk daadkrachtig; dynamisch; energiek; ferm; kordaat; standvastig

Verwandte Wörter für "doortastend":


Wiktionary Übersetzungen für doortastend:

Cross Translation:
FromToVia
• doortastend → sorgfältig ↔ careful — meticulous

doortastend form of doortasten:

doortasten Verb (doortast, doortastte, doortastten, doortast)

  1. doortasten
    energisch; durchgreifen
    • energisch Verb
    • durchgreifen Verb (greife durch, greifst durch, greift durch, griff durch, grifft durch, durchgegriffen)

Konjugationen für doortasten:

o.t.t.
  1. doortast
  2. doortast
  3. doortast
  4. doortasten
  5. doortasten
  6. doortasten
o.v.t.
  1. doortastte
  2. doortastte
  3. doortastte
  4. doortastten
  5. doortastten
  6. doortastten
v.t.t.
  1. heb doortast
  2. hebt doortast
  3. heeft doortast
  4. hebben doortast
  5. hebben doortast
  6. hebben doortast
v.v.t.
  1. had doortast
  2. had doortast
  3. had doortast
  4. hadden doortast
  5. hadden doortast
  6. hadden doortast
o.t.t.t.
  1. zal doortasten
  2. zult doortasten
  3. zal doortasten
  4. zullen doortasten
  5. zullen doortasten
  6. zullen doortasten
o.v.t.t.
  1. zou doortasten
  2. zou doortasten
  3. zou doortasten
  4. zouden doortasten
  5. zouden doortasten
  6. zouden doortasten
en verder
  1. ben doortast
  2. bent doortast
  3. is doortast
  4. zijn doortast
  5. zijn doortast
  6. zijn doortast
diversen
  1. doortast!
  2. doortast!
  5. doortast
  6. doortastend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doortasten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durchgreifen doortasten aanpakken; doortastend zijn; erdoor grijpen; flink aanpakken; grondig aanpakken; optreden tegen; spijkers met koppen slaan; stevig aanpakken; streng behandelen
energisch doortasten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch flink
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
energisch beslist; besluitvaardig; daadkrachtig; doortastend; drastisch; dynamisch; energiek; ferm; geanimeerd; gedecideerd; geducht; in hoge mate; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; resoluut; standvastig; sterk; vastberaden; vief; vol fut; voortvarend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für doortastend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden