Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze gedrukt

übersetze gedrukt von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gedrukt:
  2. drukken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gedrukt (Niederländisch) ins Deutsch

gedrukt:

gedrukt Adjektiv

  1. gedrukt (terneergeslagen; moedeloos; bedrukt; mismoedig)
    bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt
  2. gedrukt (afgedrukt)
    bedrückt; niedergeschlagen; trübsinnig
  3. gedrukt (met een opdruk; bedrukt)
    bedruckt; etikettiert

Übersetzung Matrix für gedrukt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedruckt bedrukt; gedrukt; met een opdruk
bedrückt afgedrukt; bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen mismoedig; mistroostig; naargeestig; neerslachtig; pessimistisch; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; zwaarmoedig
betrübt bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen bedroefd; behept; bekommerd; bezorgd; droef; droevig; godgeklaagd; hemeltergend; kommerlijk; kommervol; pessimistisch; ten hemel schreiend; terneergeslagen; verdrietig; vol met zorgen; zeer ergerlijk
etikettiert bedrukt; gedrukt; met een opdruk
gedrückt bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen bedroefd; donker; droef; droevig; duister; kommervol; naargeestig; onverlicht; somber; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; zwaarmoedig
niedergeschlagen afgedrukt; bedrukt; gedrukt; mismoedig; moedeloos; terneergeslagen gedeprimeerd; mineur; mismoedig; mistroostig; naargeestig; neerslachtig; pessimistisch; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; zwaarmoedig
trübsinnig afgedrukt; gedrukt bedroefd; droef; droevig; kommervol; naar; naargeestig; pessimistisch; rouwig; somber; terneergeslagen; treurig; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; zwaarmoedig

Verwandte Wörter für "gedrukt":

  • gedruktheid

drukken:

drukken Verb (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)

  1. drukken (knellen)
    drücken; quetschen; knellen
    • drücken Verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • quetschen Verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
    • knellen Verb

Konjugationen für drukken:

o.t.t.
  1. druk
  2. drukt
  3. drukt
  4. drukken
  5. drukken
  6. drukken
o.v.t.
  1. drukte
  2. drukte
  3. drukte
  4. drukten
  5. drukten
  6. drukten
v.t.t.
  1. heb gedrukt
  2. hebt gedrukt
  3. heeft gedrukt
  4. hebben gedrukt
  5. hebben gedrukt
  6. hebben gedrukt
v.v.t.
  1. had gedrukt
  2. had gedrukt
  3. had gedrukt
  4. hadden gedrukt
  5. hadden gedrukt
  6. hadden gedrukt
o.t.t.t.
  1. zal drukken
  2. zult drukken
  3. zal drukken
  4. zullen drukken
  5. zullen drukken
  6. zullen drukken
o.v.t.t.
  1. zou drukken
  2. zou drukken
  3. zou drukken
  4. zouden drukken
  5. zouden drukken
  6. zouden drukken
diversen
  1. druk!
  2. drukt!
  5. gedrukt
  6. drukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

drukken [het ~] Nomen

  1. het drukken (afdrukken)
    der Druck; die Auflage

Übersetzung Matrix für drukken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Auflage afdrukken; drukken band; boekdeel; boordsel; bordgarneersel; deel; druk; galon; geluidsniveau; omzoming; oplage; oplegsel; passement; uitgave; volume
Druck afdrukken; drukken band; behoeftigheid; bloeddruk; boekdeel; deel; druk; drukking; dwang; nood; noodwendigheid; oplage; pressie; tensie; uitgave; volume
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drücken drukken; knellen duwen; knellen; met iemand worstelen; persen; strak zitten; voortduwen; worstelen; zich wringen
knellen drukken; knellen
quetschen drukken; knellen butsen; een deuk maken in; indeuken; kaatsen; kneuzen; krenken; kwetsen; leegknijpen; persen; uitpersen
- poepen

Verwandte Wörter für "drukken":


Synonyms for "drukken":

  • poepen

Verwandte Definitionen für "drukken":

  1. er (met kracht) op duwen1
    • Milo drukt op de knop1
  2. er een of meer exemplaren van maken1
    • het boek wordt gedrukt1
  3. niet doen wat je moet doen1
    • hij drukt zich altijd bij vervelende karweitjes1
  4. onverteerd voedsel door je anus naar buiten laten komen1
    • hij zat net te drukken toen de telefoon ging1

Wiktionary Übersetzungen für drukken:

drukken
verb
  1. kracht uitoefenen op
drukken
Cross Translation:
FromToVia
• drukken → drücken ↔ press — to apply pressure
• drukken → drucken ↔ print — to copy something on a surface, especially by machine
• drukken → drücken; quetschen; pressen ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
• drukken → quetschen; zwängen ↔ squeeze — to fit into a tight place
• drukken → drucken; bedrucken; veröffentlichen; prägen ↔ imprimer — faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
• drukken → drängen; pressen; pressieren; beklemmen; drücken; bedrücken; zwängen; andringen; beharren auf; trotzen; beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• drukken → einschließen; spannen; klemmen; pressen; zwängen; zusammendrücken; kondensieren; komprimieren ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gedrukt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0452 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden