Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze geliefde

übersetze geliefde von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. geliefde:
  2. gelieven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geliefde (Niederländisch) ins Deutsch

geliefde:

geliefde Adjektiv

  1. geliefde (dierbare)
    geliebte; tierbare; auserwählt; auserkoren; allerliebst

geliefde [de ~] Nomen

  1. de geliefde (beminde; liefje; liefste; )
    der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
  2. de geliefde (minnares; vriendin; beminde)
    die Freundin; die Geliebte; der Geliebter; der Freund; der Liebhaber; Liebchen; der Liebling; der Liebste

Übersetzung Matrix für geliefde:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Freund beminde; geliefde; minnares; vriendin compagnon; gabber; gabbertje; gezel; gezellin; hartje; kameraad; kameraadje; kerel; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; man; manspersoon; pal; partner; spitsbroeder; vent; vriend; vriendje
Freundin beminde; geliefde; minnares; vriendin gabber; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraad; kameraadje; kompaan; maat; maatje; makker; pal; scharreltje; vriend; vriendin; vriendinnetje; vriendje
Geliebte beminde; geliefde; minnares; vriendin aanbidder; beminde; duifje; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefhebber; liefje; liefste; lieve; maatje; maîtresse; minnaar; minnaars; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin; vrijer; vrijers
Geliebter beminde; geliefde; minnares; vriendin aanbidder; hartje; liefhebber; minnaar; vrijer
Herzchen beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin beminde; duifje; hartje; kindlief; liefje; liefste; lieve; lieveling; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoepje; snoes; snoesje
Juwel beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin bijou; juweel; sieraad; sierstuk
Liebchen beminde; geliefde; minnares; vriendin beminde; duifje; hartje; liefje; liefste; lieve; poepje; scharreltje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoes; vriendinnetje
Liebhaber beminde; geliefde; minnares; vriendin aanbidder; enthousiasteling; hartje; liefhebber; minnaar; vrijer
Liebling beminde; geliefde; minnares; vriendin beminde; duifje; hartje; liefje; liefste; lieve; lieveling; lievelingetje; lieverd; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoepje; snoes; snoesje; troetelkind
Liebste beminde; geliefde; minnares; vriendin beminde; duifje; gezel; hartje; hartsvriendin; kameraadje; liefje; liefste; lieve; maatje; poepje; schat; schatje; schattebout; scheetje; snoes; vriendin
Schatz beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin beminde; duifje; kindlief; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutjes; scheetje; snoes
Schätzchen beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin beminde; duifje; kindlief; liefje; liefjes; liefste; lieve; lievelingetje; poepje; schat; schatje; schatjes; schattebout; schattebouten; schatteboutje; schatteboutjes; schatten; scheetje; snoes; troetels; troeteltje
liebes Kind beminde; geliefde; liefje; liefste; schat; snoes; vriendin kindlief
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allerliebst dierbare; geliefde aanlokkelijk; aantrekkelijk; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; dottig; enig; knap; lief; lieflijk; mooi; prettig; schattig; snoezig; vertederend
auserkoren dierbare; geliefde gekozen; geselecteerd; uitgezocht; uitverkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
auserwählt dierbare; geliefde gekozen; geselecteerd; uitgezocht; uitverkoren; verkozen; waaraan voorkeur is gegeven
geliebte dierbare; geliefde
tierbare dierbare; geliefde

Wiktionary Übersetzungen für geliefde:

Cross Translation:
FromToVia
• geliefde → Liebe; Liebchen; Liebling ↔ beloved — someone who is loved
• geliefde → Schatz; Liebling ↔ darling — person who is dear to one
• geliefde → Freier; Liebhaber; Liebender ↔ amant — Celui qui recevoir les faveurs d’une femme avec laquelle il n’est pas marier.

gelieven:

gelieven Verb (gelief, gelieft, geliefde, geliefden, geliefd)

  1. gelieven (behagen; bevallen; plezieren; aanstaan)
    gefallen
    • gefallen Verb (gefalle, gefällst, gefällt, gefiel, gefielt, gefallen)

Konjugationen für gelieven:

o.t.t.
  1. gelief
  2. gelieft
  3. gelieft
  4. gelieven
  5. gelieven
  6. gelieven
o.v.t.
  1. geliefde
  2. geliefde
  3. geliefde
  4. geliefden
  5. geliefden
  6. geliefden
v.t.t.
  1. heb geliefd
  2. hebt geliefd
  3. heeft geliefd
  4. hebben geliefd
  5. hebben geliefd
  6. hebben geliefd
v.v.t.
  1. had geliefd
  2. had geliefd
  3. had geliefd
  4. hadden geliefd
  5. hadden geliefd
  6. hadden geliefd
o.t.t.t.
  1. zal gelieven
  2. zult gelieven
  3. zal gelieven
  4. zullen gelieven
  5. zullen gelieven
  6. zullen gelieven
o.v.t.t.
  1. zou gelieven
  2. zou gelieven
  3. zou gelieven
  4. zouden gelieven
  5. zouden gelieven
  6. zouden gelieven
en verder
  1. ben geliefd
  2. bent geliefd
  3. is geliefd
  4. zijn geliefd
  5. zijn geliefd
  6. zijn geliefd
diversen
  1. gelief!
  2. gelieft!
  3. gelieve
  5. geliefd
  6. gelievend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für gelieven:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gefallen aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren aangenaam aandoen; aanstaan; believen; bevallen; blij maken; conveniëren; deugen; geschikt zijn; goeddoen; goeddunken; iemand een genoegen doen; iemand plezieren; in verrukking brengen; in werking zijn; passen; passend zijn; plezieren; prettig vinden; uitkomen; verblijden; verheugd; verrukken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für geliefde







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0543 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden