| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Abenteuer
|
affaire; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding
|
avonturen; avontuur
|
|
Affäre
|
affaire; avontuurtje; liaison; liefdesrelatie; relatie; slippertje; verhouding
|
aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak
|
|
Angelegenheit
|
affaire; liaison; liefdesrelatie; relatie; verhouding
|
aangelegenheid; affaire; geval; issue; kwestie; punt; zaak
|
|
Anschluß
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
aansluiting; connectie; contact; elektriciteitsaansluiting; telefoonaansluiting; telefoonlijn; verbinding
|
|
Beziehung
|
aansluiting; affaire; band; connectie; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; link; relatie; samenhang; verband; verbinding; verhouding; verkering
|
aansluiting; connectie; contact; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband; verbinding
|
|
Bindung
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; gebondenheid; gegevensbinding; geluidsniveau; liga; pact; unie; verbond; verdrag; volume
|
|
Date
|
afgesproken ontmoeting; afspraak; liaison
|
|
|
Einheitlichkeit
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; gelijkvormigheid; monotonie; uniformiteit
|
|
Gemeinschaft
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
ambachtsgilde; bond; broederschap; burgers; club; connectie; coöperatie; gemeenschap; genootschap; geslachtsgemeenschap; gilde; link; omgang; onderling verband; orde; organisatie; paring; relatie; samenhang; samenwerkingsverband; schakel; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; verband; vereniging; verkeer; verwantschap
|
|
Kopplung
|
affaire; liaison; liefdesrelatie; relatie; verhouding
|
aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; koppelen; koppeling; samenvoeging; verbinding
|
|
Liaison
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
|
|
Liebesabenteuer
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Liebesaffäre
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Liebesbeziehung
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Liebesgeschichte
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Liebesverhältnis
|
afgesproken ontmoeting; afspraak; liaison
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Liebschaft
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
scharrelpartijtje; vrijage
|
|
Romanze
|
liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; relatie; verhouding; verkering
|
liefdesavontuur; liefdesgeschiedenis; romance
|
|
Sache
|
affaire; liaison; liefdesrelatie; relatie; verhouding
|
aangelegenheid; affaire; artikel; ding; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; goed; invalshoek; issue; item; kwestie; object; oogpunt; perspectief; punt; standpunt; voorwerp; zaak; zienswijs
|
|
Verband
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; connectie; correlatie; coöperatie; federatie; genootschap; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenwerkingsverband; schakel; sociëteit; unie; verband; verbandgaas; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verwantschap; zwachtel; zwachteling
|
|
Verbindung
|
aansluiting; affaire; avontuurtje; band; connectie; liaison; liefdesrelatie; link; relatie; samenhang; slippertje; verband; verbinding; verhouding
|
aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; akkoord; alliantie; associatie; band; bereikbaarheid; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; coalitie; connectie; connectiviteit; contact; correlatie; coöperatie; federatie; gebondenheid; genootschap; koppeling; las; liga; link; onderling verband; pact; relatie; samenhang; samenvoeging; samenwerkingsverband; schakel; sociëteit; studentenbond; studentenvereniging; unie; verband; verbinding; verbond; verdrag; vereniging; verloving; verwantschap
|
|
Verhältnis
|
affaire; afgesproken ontmoeting; afspraak; avontuurtje; liaison; relatie; slippertje; verhouding
|
evenredigheid; juiste proportie; proportie; verhouding
|
|
Zusammenhang
|
aansluiting; band; connectie; liaison; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
|
band; connectie; context; correlatie; link; omstandigheden; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; tekstverband; verband; verbinding; verwantschap; zinsverband
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Beziehung
|
|
Relatie
|