Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze noodzakelijk

übersetze noodzakelijk von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. noodzakelijk:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für noodzakelijk (Niederländisch) ins Deutsch

noodzakelijk:

noodzakelijk Adjektiv

  1. noodzakelijk (door de behoefte vereist; nodig)
    nötig; benötigt; notwendig; erforderlich; essentiell
  2. noodzakelijk (essentieel; cruciaal; elementair; vereist)
    – absoluut nodig, onmisbaar 1
    notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
  3. noodzakelijk (onontbeerlijk; onmisbaar; essentieel; wezenlijk)
    notwendig; unentbehrlich; essentiell; wesentlich; entscheidend; erforderlich

Übersetzung Matrix für noodzakelijk:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- onvermijdelijk
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benötigt door de behoefte vereist; nodig; noodzakelijk benodigd
entscheidend essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; wezenlijk afdoend; belangrijk; beslissend; cruciaal; doorslaggevend; kardinaal; overtuigend; van belang; voornaamst
erforderlich cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk benodigd; obligaat; obligatoir; vereist; verplicht
essentiell cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk basis; belangrijk; daadwerkelijk; elementair; feitelijk; fundamenteel; gewenst; gewild; in feite; in werkelijkheid; van belang; verlangd; wenselijk; werkelijk; wezenlijk
notwendig cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk afdoend; basis; benodigd; broodnodig; dringend; elementair; gewenst; gewild; hoognodig; klemmend; met spoed; onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; overtuigend; spoedeisend; urgent; verlangd; wenselijk
nötig cruciaal; door de behoefte vereist; elementair; essentieel; nodig; noodzakelijk; vereist benodigd; gewenst; gewild; verlangd; wenselijk
unentbehrlich cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk broodnodig; hard nodig
wesentlich cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; vereist; wezenlijk aanmerkelijk; aanzienlijk; basis; beduidend; behoorlijk; belangrijk; daadwerkelijk; elementair; feitelijk; in feite; in werkelijkheid; substantieel; van belang; werkelijk
wichtig cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist belangrijk; eerbiedwekkend; indrukwekkend; van belang
zentral cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist centraal; cruciaal; in het centrum; kardinaal; voornaamst

Verwandte Wörter für "noodzakelijk":

  • noodzakelijkheid, noodzakelijker, noodzakelijkere, noodzakelijkst, noodzakelijkste, noodzakelijke

Synonyms for "noodzakelijk":


Verwandte Definitionen für "noodzakelijk":

  1. absoluut nodig, onmisbaar1
    • een noodzakelijke reparatie1
  2. waaraan je niet kunt ontkomen1
    • het was een noodzakelijk gevolg1

Wiktionary Übersetzungen für noodzakelijk:

noodzakelijk
adjective
  1. erg nodig
noodzakelijk
adjective
  1. übertragen: den Verhältnissen angemessen, in der betreffenden Situation zu erwarten
  2. jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
Cross Translation:
FromToVia
• noodzakelijk → notwendig; essenziell ↔ essential — necessary
• noodzakelijk → notwendig; essentiell; essenziell; unverzichtbar; wesentlich ↔ imperative — essential
• noodzakelijk → notwendigerweise ↔ necessarily — of necessity
• noodzakelijk → notwendig; nötig ↔ necessary — needed, required
• noodzakelijk → erforderlich; notwendig ↔ requisite — essential; required







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0531 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden