Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze oploopje

übersetze oploopje von Niederländische ins Deutsch

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

oploopje:
- Schar; Menge; Schwarm; Masse; Ansturm; Andrang; Gedränge; Gewühl; Trupp; Volksmenge
oploop:
- Auflauf; Anziehung; Zusammenlauf
Wiktionary:
- oploop → Auflauf

Niederländisch

Detailübersetzungen für oploopje (Niederländisch) ins Deutsch

oploopje:

oploopje [het ~] Nomen

het oploopje (samenkomst; toeloop)
die Schar; die Menge; der Schwarm; die Masse; der Ansturm; der Andrang; Gedränge; Gewühl; der Trupp; die Volksmenge
- Schar [die ~] Nomen
- Menge [die ~] Nomen
- Schwarm [der ~] Nomen
- Masse [die ~] Nomen
- Ansturm [der ~] Nomen
- Andrang [der ~] Nomen
- Gedränge [das ~] Nomen
- Gewühl [das ~] Nomen
- Trupp [der ~] Nomen
- Volksmenge [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für oploopje:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Andrang	oploopje; samenkomst; toeloop	aandrang; beroering; drang; drukte; geraas; heibel; heksenketel; herrie; het toestromen; het toevloeien; impuls; instroming; instroom; kabaal; lawaai; leven; luim; opschudding; opwelling; pandemonium; prikkel; rumoer; spektakel; toestroom; tumult
Ansturm	oploopje; samenkomst; toeloop	aanval; attaque; bestorming; klopjacht; offensief; razzia; run; stormaanval; stormloop
Gedränge	oploopje; samenkomst; toeloop	agitatie; beroering; drom; drukte; gedoe; gedrang; geduw; geraas; gewoel; grote menigte; heibel; heksenketel; kouwe drukte; lawaai; leven; massa; menigte; mensenmassa; omhaal; ongedurigheid; onrust; opschudding; pandemonium; rumoer; toeloop; toevloed; troep; tumult; veel mensen
Gewühl	oploopje; samenkomst; toeloop	beroering; drukte; gedoe; geraas; gewoel; gewroet; grote menigte; heibel; heksenketel; kouwe drukte; lawaai; leven; omhaal; opschudding; pandemonium; rumoer; toeloop; tumult; veel mensen
Masse	oploopje; samenkomst; toeloop	accumulatie; berg; boel; drom; grote hoeveelheid; heleboel; hoop; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; overvloed; schaar; schare; stapel; troep
Menge	oploopje; samenkomst; toeloop	aantal; aardig wat; accumulatie; bende; benoemde set; berg; boel; drom; groot en dik stuk; grote hoeveelheid; heleboel; hoeveelheid; homp; hoop; horde; kluit; kudde; kwantiteit; massa; menigte; mensenmassa; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; overvloed; partij; schaar; schare; selectie; set; sortering; stapel; stel; troep; verzameling
Schar	oploopje; samenkomst; toeloop	aantal personen bijeen; allegaartje; bende; cohort; drom; gezelschap; groep; groep mensen; hoop; horde; kudde; massa; mengelmoes; menigte; mensenmassa; samenraapsel; schaar; schare; troep
Schwarm	oploopje; samenkomst; toeloop	afgod; afgodsbeeld; drom; horde; idool; kudde; massa; schaar; schare; troep; zwerm
Trupp	oploopje; samenkomst; toeloop	aantal personen bijeen; drom; gezelschap; groep; groep mensen; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; schaar; schare; troep
Volksmenge	oploopje; samenkomst; toeloop	drom; horde; kudde; massa; menigte; mensenmassa; schaar; schare; troep; volksmenigte

Verwandte Wörter für "oploopje":

oploopjes, oploop

oploop:

oploop [de ~ (m)] Nomen

de oploop
der Auflauf; die Anziehung; der Zusammenlauf
- Auflauf [der ~] Nomen
- Anziehung [die ~] Nomen
- Zusammenlauf [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für oploop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anziehung	oploop	aantrekkelijkheid; aantrekking; attractiviteit
Auflauf	oploop	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht
Zusammenlauf	oploop	samenloop

Verwandte Wörter für "oploop":

oploopje

Wiktionary Übersetzungen für oploop:

oploop

noun

spontane Ansammlung von Menschen
- Auflauf → oploop

Computerübersetzung von Drittern: