"opstand" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

opstand:
- Aufstand; Volksaufstand; Krawall; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung
Wiktionary:
- opstand → Aufstand
- opstand → Aufstand, Rebellion, Revolte, Aufruhr

Niederländisch

Detailübersetzungen für opstand (Niederländisch) ins Deutsch

opstand:

opstand [de ~ (m)] Nomen

de opstand (opstootje; rel; oproer; vuistgevecht; volksoproer)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung
- Aufstand [der ~] Nomen
- Volksaufstand [der ~] Nomen
- Krawall [der ~] Nomen
- Tumult [der ~] Nomen
- Widerstand [der ~] Nomen
- Empörung [die ~] Nomen
- Rebellion [die ~] Nomen
- Volkserhebung [die ~] Nomen
- Schlägerei [die ~] Nomen
- Erhebung [die ~] Nomen
- Auflauf [der ~] Nomen
- Aufruhr [der ~] Nomen
- Auflehnung [die ~] Nomen
de opstand (rebellie; weerstand; tegenstand; verzet)
der Aufstand; die Erhebung; der Aufruhr; die Rebellion; der Volksaufstand; die Auflehnung; die Volkserhebung
- Aufstand [der ~] Nomen
- Erhebung [die ~] Nomen
- Aufruhr [der ~] Nomen
- Rebellion [die ~] Nomen
- Volksaufstand [der ~] Nomen
- Auflehnung [die ~] Nomen
- Volkserhebung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für opstand:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Auflauf	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	oploop
Auflehnung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand
Aufruhr	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	beroeringen; gedruis; herrie; kabaal; lawaai; leven; onlust; opschudding; opstootje; opzien; ordeverstoring; plotselinge omwenteling; rel; rumoer; sensatie; spektakel; tumult; verwarring
Aufstand	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Empörung	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	verontwaardiging; verstoordheid
Erhebung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	elevatie; platform; podium; prijslijst; tarievenlijst; verhoging; volksopstand
Krawall	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	misbaar; opstootje; ordeverstoring; rel
Rebellion	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Schlägerei	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	botsing; conflict; gevecht; gevechten; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; onenigheid; ruzie; strijd; strijden; twist; vechtpartij; vechtpartijen; worsteling
Tumult	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	deining; drukte; gedruis; herrie; kabaal; kouwe drukte; lawaai; leven; ophef; rumoer; schommeling; spektakel; tumult; wiegeling; zeegang
Volksaufstand	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	plotselinge omwenteling; volksopstand
Volkserhebung	oproer; opstand; opstootje; rebellie; rel; tegenstand; verzet; volksoproer; vuistgevecht; weerstand	volksopstand
Widerstand	oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; vuistgevecht	sabotage; tegendruk; tegengewicht; tegenwerking; tegenwicht; verzetsorganisatie; weerstand

Wiktionary Übersetzungen für opstand:

opstand

noun

een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
- opstand → Aufstand

Cross Translation:

From	To	Via
• opstand	→ Aufstand	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• opstand	→ Rebellion; Aufstand	↔ rebellion — armed resistance
• opstand	→ Revolte	↔ revolt — act of revolting
• opstand	→ Aufruhr; Aufstand; Revolte	↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.

übersetze opstand von Niederländische ins Deutsch

Detailübersetzungen für opstand (Niederländisch) ins Deutsch

opstand:

opstand [de ~ (m)] Nomen

de opstand (opstootje; rel; oproer; vuistgevecht; volksoproer)

de opstand (rebellie; weerstand; tegenstand; verzet)

Übersetzung Matrix für opstand:

Wiktionary Übersetzungen für opstand:

Verwandte Übersetzungen für opstand