Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze uitgedrukt

übersetze uitgedrukt von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. uitgedrukt:
  2. uitdrukken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgedrukt (Niederländisch) ins Deutsch

uitgedrukt:

uitgedrukt Adjektiv

  1. uitgedrukt (uitgeknepen)
    gesagt; ausgedrückt; auspressen; ausreißen; ausquetschen

Übersetzung Matrix für uitgedrukt:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auspressen leeghalen; leegknijpen; persen; plunderen; uitdrukken; uitknijpen; uitpersen; uitzuigen
ausquetschen leegknijpen; uitdrukken; uitknijpen
ausreißen 'm piepen; 'm smeren; de plaat poetsen; ergens uitscheuren; ervandoor gaan; hem smeren; lopend weggaan; losbreken; ontglippen; ontkomen; ontsnappen; ontsnappen aan; ontvluchten; uitrukken; uitscheuren; uitwijken; uitwijken voor iets; vluchten; wegkomen; weglopen; wegrennen; wegvluchten; zich met geweld losbreken; zich uit de voeten maken; zich vrijmaken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausgedrückt uitgedrukt; uitgeknepen gefraseerd; genoemd; gezegd; verwoord
auspressen uitgedrukt; uitgeknepen
ausquetschen uitgedrukt; uitgeknepen
ausreißen uitgedrukt; uitgeknepen
gesagt uitgedrukt; uitgeknepen gesproken; verbaal

uitdrukken:

uitdrukken Verb (druk uit, drukt uit, drukte uit, drukten uit, uitgedrukt)

  1. uitdrukken (uitdrukking geven aan; uiten; verwoorden; uiting geven aan; vertolken)
    ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
  2. uitdrukken (leegknijpen; uitknijpen)
    ausdrücken; ausquetschen; auspressen
    • ausdrücken Verb (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)
    • auspressen Verb (presse aus, presst aus, presste aus, presstet aus, ausgepreßt)

Konjugationen für uitdrukken:

o.t.t.
  1. druk uit
  2. drukt uit
  3. drukt uit
  4. drukken uit
  5. drukken uit
  6. drukken uit
o.v.t.
  1. drukte uit
  2. drukte uit
  3. drukte uit
  4. drukten uit
  5. drukten uit
  6. drukten uit
v.t.t.
  1. heb uitgedrukt
  2. hebt uitgedrukt
  3. heeft uitgedrukt
  4. hebben uitgedrukt
  5. hebben uitgedrukt
  6. hebben uitgedrukt
v.v.t.
  1. had uitgedrukt
  2. had uitgedrukt
  3. had uitgedrukt
  4. hadden uitgedrukt
  5. hadden uitgedrukt
  6. hadden uitgedrukt
o.t.t.t.
  1. zal uitdrukken
  2. zult uitdrukken
  3. zal uitdrukken
  4. zullen uitdrukken
  5. zullen uitdrukken
  6. zullen uitdrukken
o.v.t.t.
  1. zou uitdrukken
  2. zou uitdrukken
  3. zou uitdrukken
  4. zouden uitdrukken
  5. zouden uitdrukken
  6. zouden uitdrukken
en verder
  1. ben uitgedrukt
  2. bent uitgedrukt
  3. is uitgedrukt
  4. zijn uitgedrukt
  5. zijn uitgedrukt
  6. zijn uitgedrukt
diversen
  1. druk uit!
  2. drukt uit!
  5. uitgedrukt
  6. uitdrukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitdrukken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdrücken leegknijpen; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; uitknijpen; vertolken; verwoorden babbelen; formuleren; fraseren; in een formule brengen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; leegknijpen; persen; praten; snateren; spreken; tot uitdrukking brengen; uitbeelden; uitpersen; verbaliseren; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; verwoorden; wauwelen; zwammen
auspressen leegknijpen; uitdrukken; uitknijpen leeghalen; leegknijpen; persen; plunderen; uitknijpen; uitpersen; uitzuigen
ausquetschen leegknijpen; uitdrukken; uitknijpen
in Worte fassen uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden formuleren; fraseren; in een formule brengen; verbaliseren; verwoorden
mitteilen uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden berichten; beschrijven; erbij zeggen; iets melden; informeren; inlichten; klikken; mededelen; meedelen; melden; noemen; op de hoogte brengen; rapporteren; tippen; uiteenzetten; van iets in kennis stellen; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verklikken; verlinken; vermelden; verraden; verslag uitbrengen; vertellen; verwittigen; waarschuwen; zeggen
sich aus drücken uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auspressen uitgedrukt; uitgeknepen
ausquetschen uitgedrukt; uitgeknepen

Wiktionary Übersetzungen für uitdrukken:

Cross Translation:
FromToVia
• uitdrukken → ausdrücken ↔ articulate — to explain
• uitdrukken → äußern; ausdrücken ↔ express — to convey meaning
• uitdrukken → ausdrücken ↔ exprimer — Manifester une pensée
• uitdrukken → abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen ↔ représenter — présenter de nouveau.

Verwandte Übersetzungen für uitgedrukt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0306 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden