"verspreidt" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

verspreiden:
- verteilen; ausstreichen; streuen; ausstreuen; ausreiben; aussäen; sich ausspreiten; ausschwermen; verbreiten
Wiktionary:
- verspreiden → verstreuen, verteilen, ausbreiten
- verspreiden → verteilen, zerstreuen, streuen, ausstreuen, verbreiten, ausbreiten, vergeuden, verschwenden, auseinanderjagen

Niederländisch

Detailübersetzungen für verspreidt (Niederländisch) ins Deutsch

verspreiden:

verspreiden Verb (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)

verspreiden (rondstrooien; verdeler; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verstrooien)
verteilen; ausstreichen; streuen; ausstreuen; ausreiben; aussäen
- verteilen Verb (verteile, verteilst, verteilt, verteilte, verteiltet, verteilt)
- ausstreichen Verb (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
- streuen Verb (streue, streust, streut, streute, streutet, gestreut)
- ausstreuen Verb (streue aus, streust aus, streut aus, streute aus, streutet aus, ausgestreut)
- ausreiben Verb (reibe aus, reibst aus, reibt aus, reibte aus, reibtet aus, ausgereibt)
- aussäen Verb (säe aus, säst aus, sät aus, säte aus, sätet aus, ausgesät)
verspreiden (uitzwermen; zich verspreiden; uitwaaieren; waaieren)
sich ausspreiten; ausschwermen
- sich ausspreiten Verb
- ausschwermen Verb
verspreiden (alom bekend maken; verbreiden)
verbreiten
- verbreiten Verb (verbreite, verbreitest, verbreitet, verbreitete, verbreitetet, verbreitet)

Konjugationen für verspreiden:

o.t.t.

verspreid
verspreidt
verspreidt
verspreiden
verspreiden
verspreiden

o.v.t.

verspreidde
verspreidde
verspreidde
verspreidden
verspreidden
verspreidden

v.t.t.

heb verspreid
hebt verspreid
heeft verspreid
hebben verspreid
hebben verspreid
hebben verspreid

v.v.t.

had verspreid
had verspreid
had verspreid
hadden verspreid
hadden verspreid
hadden verspreid

o.t.t.t.

zal verspreiden
zult verspreiden
zal verspreiden
zullen verspreiden
zullen verspreiden
zullen verspreiden

o.v.t.t.

zou verspreiden
zou verspreiden
zou verspreiden
zouden verspreiden
zouden verspreiden
zouden verspreiden

diversen

verspreid!
verspreidt!
verspreid
verspreidend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verspreiden:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausreiben	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	uitwrijven
ausschwermen	uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
ausstreichen	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; uitsmeren; vereffenen
ausstreuen	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	bezaaien; een boodschap uitdragen; inzaaien; uitdragen; uitstrooien; uitzaaien; verkondigen; zaaien
aussäen	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	bezaaien; een boodschap uitdragen; inzaaien; uitdragen; uitstrooien; uitzaaien; verkondigen; zaaien
sich ausspreiten	uitwaaieren; uitzwermen; verspreiden; waaieren; zich verspreiden
streuen	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	bezaaien; inzaaien; zaaien
verbreiten	alom bekend maken; verbreiden; verspreiden	ronddelen; rondgeven; rondreiken; talrijker maken; uitbreiden; uitdelen; uitreiken; verdelen; vergroten; vermeerderen
verteilen	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	distribueren; doorgeven; onderverdelen; rantsoeneren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; spreiden; trakteren; uitdelen; uitreiken; verdelen

Wiktionary Übersetzungen für verspreiden:

verspreiden

verb

in omloop brengen, over een groter oppervlak uitbreiden
- verspreiden → verstreuen; verteilen
zich ~: een proces van uitbreiding ondergaan
- verspreiden → ausbreiten

Cross Translation:

From	To	Via
• verspreiden	→ verteilen	↔ distribute — to scatter or spread
• verspreiden	→ zerstreuen	↔ scatter — to cause to separate
• verspreiden	→ streuen	↔ scatter — to distribute loosely
• verspreiden	→ verteilen	↔ spread — to stretch out, expand
• verspreiden	→ ausstreuen	↔ spread — to disperse, scatter
• verspreiden	→ verbreiten	↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present
• verspreiden	→ ausbreiten	↔ spread — (intransitive) to take up a larger area, expand
• verspreiden	→ vergeuden; verschwenden; auseinanderjagen	↔ dissiper — détruire en disperser.

Computerübersetzung von Drittern: