Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Deutsch ->übersetze vrijgegeven

übersetze vrijgegeven von Niederländische ins Deutsch

Übersicht
Niederländisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. vrijgegeven:
  2. vrijgeven:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vrijgegeven (Niederländisch) ins Deutsch

vrijgegeven:

vrijgegeven Adjektiv

  1. vrijgegeven
    freigegeben

Übersetzung Matrix für vrijgegeven:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freigegeben vrijgegeven cru; onbewoond; onomwonden; onverbloemd; onverholen; opengesteld; openlijk; rechttoe rechtaan

vrijgeven:

vrijgeven Verb (geef vrij, geeft vrij, gaf vrij, gaven vrij, vrijgegeven)

  1. vrijgeven (toegankelijk maken; openstellen; openen)
    freigeben; veröffentlichen
    • freigeben Verb (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • veröffentlichen Verb (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
  2. vrijgeven (vrijaf geven)
    freigeben; entlassen; entbinden; freilassen
    • freigeben Verb (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • entlassen Verb (entlasse, entläßt, entließ, entließt, entlassen)
    • entbinden Verb (entbinde, entbindest, entband, entbandet, entbunden)
    • freilassen Verb (lasse frei, läßt frei, läßt fei, ließ frei, ließt frei, freigelassen)
  3. vrijgeven
    die Freigabe

Konjugationen für vrijgeven:

o.t.t.
  1. geef vrij
  2. geeft vrij
  3. geeft vrij
  4. geven vrij
  5. geven vrij
  6. geven vrij
o.v.t.
  1. gaf vrij
  2. gaf vrij
  3. gaf vrij
  4. gaven vrij
  5. gaven vrij
  6. gaven vrij
v.t.t.
  1. heb vrijgegeven
  2. hebt vrijgegeven
  3. heeft vrijgegeven
  4. hebben vrijgegeven
  5. hebben vrijgegeven
  6. hebben vrijgegeven
v.v.t.
  1. had vrijgegeven
  2. had vrijgegeven
  3. had vrijgegeven
  4. hadden vrijgegeven
  5. hadden vrijgegeven
  6. hadden vrijgegeven
o.t.t.t.
  1. zal vrijgeven
  2. zult vrijgeven
  3. zal vrijgeven
  4. zullen vrijgeven
  5. zullen vrijgeven
  6. zullen vrijgeven
o.v.t.t.
  1. zou vrijgeven
  2. zou vrijgeven
  3. zou vrijgeven
  4. zouden vrijgeven
  5. zouden vrijgeven
  6. zouden vrijgeven
diversen
  1. geef vrij!
  2. geeft vrij!
  5. vrijgegeven
  6. vrijgevend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vrijgeven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Freigabe vrijgeven openstelling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entbinden vrijaf geven; vrijgeven afbreken; banen; baren; bevallen; bevrijden; bevrijden van belegeraars; beëindigen; emanciperen; forceren; laten; laten gaan; laten lopen; niet vasthouden; ontbinden; ontheffen; ontlasten; ontslaan van een verplichting; ontzetten; opheffen; permitteren; stukmaken; ter wereld brengen; toelaten; verbreken; verbrijzelen; verlossen; voortbrengen; vrijmaken; vrijstellen; vrijvechten
entlassen vrijaf geven; vrijgeven aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; afzwaaien; amnestie verlenen; banen; bevrijden; congé geven; demobiliseren; dwingen ontslag te nemen; emanciperen; eruit gooien; in vrijheid stellen; invrijheidstellen; laten gaan; laten lopen; loslaten; losmaken; niet vasthouden; ontheffen; ontlasten; ontslaan; ontslaan van een verplichting; uitsturen; van de boeien ontdoen; van zijn positie verdrijven; verlossen; verzenden; vrijlaten; vrijmaken; vrijstellen; vrijvechten; wegsturen; wegzenden
freigeben openen; openstellen; toegankelijk maken; vrijaf geven; vrijgeven banen; beschikbaar maken; bevrijden; delen; emanciperen; in vrijheid stellen; laten gaan; laten lopen; loslaten; losmaken; niet vasthouden; openbaren; toewijzing ongedaan maken; van de boeien ontdoen; verlossen; vrijlaten; vrijmaken; vrijvechten; zich uiten
freilassen vrijaf geven; vrijgeven afbreken; amnestie verlenen; banen; bevrijden; beëindigen; emanciperen; forceren; in vrijheid stellen; invrijheidstellen; laten; laten gaan; laten lopen; loskomen; loslaten; losmaken; niet vasthouden; ontbinden; ontsnappen; openlaten; opheffen; permitteren; stukmaken; toelaten; uitsparen; van de boeien ontdoen; verbreken; verbrijzelen; verlossen; vrijkomen; vrijlaten; vrijmaken; vrijvechten; zich bevrijden
veröffentlichen openen; openstellen; toegankelijk maken; vrijgeven afkondigen; aflezen; afroepen; bekend maken; bekendmaken; openbaar maken; openbaren; oplezen; publiceren; uitbrengen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entlassen afgedankt

Wiktionary Übersetzungen für vrijgeven:

vrijgeven
verb
  1. zonder voorbehoud beschikbaar stellen, toegankelijk maken
vrijgeven
verb
  1. etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären
Cross Translation:
FromToVia
• vrijgeven → bekanntgeben; veröffentlichen; bekanntmachen ↔ disclose — make known

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0516 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden