Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze inmaak

übersetze inmaak von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. inmaak:
  2. inmaken:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für inmaak (Niederländisch) ins Englisch

inmaak:

inmaak [de ~ (m)] Nomen

  1. de inmaak (geconserveerd voedsel)
    the preserve; the preserved food

Übersetzung Matrix für inmaak:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
preserve geconserveerd voedsel; inmaak jam
preserved food geconserveerd voedsel; inmaak conserven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
preserve balsemen; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; handhaven; in blik conserveren; inbalsemen; inblikken; inleggen; inmaken; instandhouden; stand houden; verduurzamen

Wiktionary Übersetzungen für inmaak:

Cross Translation:
FromToVia
• inmaak → jam; preserve ↔ confiture — Mélange de sucre et de fruits

inmaak form of inmaken:

inmaken Verb (maak in, maakt in, maakte in, maakten in, ingemaakt)

  1. inmaken (in blik conserveren; inblikken)
    to preserve; to can; to keep; to tin
    • preserve Verb (preserves, preserved, preserving)
    • can Verb (cans, canned, canning)
    • keep Verb (keeps, kept, keeping)
    • tin Verb (tins, tinned, tinning)
  2. inmaken (wecken)
    to can; to bottle; to tin
    • can Verb (cans, canned, canning)
    • bottle Verb (bottles, bottled, botteling)
    • tin Verb (tins, tinned, tinning)
  3. inmaken (inpekelen; opzouten; inzouten)
    to souse; to salt; to pickle
    • souse Verb (souses, soused, sousing)
    • salt Verb (salts, salted, salting)
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
  4. inmaken
    to pickle
    • pickle Verb (pickles, pickled, pickling)
  5. inmaken (ruim overklassen)
    outclass by far; do in

Konjugationen für inmaken:

o.t.t.
  1. maak in
  2. maakt in
  3. maakt in
  4. maken in
  5. maken in
  6. maken in
o.v.t.
  1. maakte in
  2. maakte in
  3. maakte in
  4. maakten in
  5. maakten in
  6. maakten in
v.t.t.
  1. heb ingemaakt
  2. hebt ingemaakt
  3. heeft ingemaakt
  4. hebben ingemaakt
  5. hebben ingemaakt
  6. hebben ingemaakt
v.v.t.
  1. had ingemaakt
  2. had ingemaakt
  3. had ingemaakt
  4. hadden ingemaakt
  5. hadden ingemaakt
  6. hadden ingemaakt
o.t.t.t.
  1. zal inmaken
  2. zult inmaken
  3. zal inmaken
  4. zullen inmaken
  5. zullen inmaken
  6. zullen inmaken
o.v.t.t.
  1. zou inmaken
  2. zou inmaken
  3. zou inmaken
  4. zouden inmaken
  5. zouden inmaken
  6. zouden inmaken
en verder
  1. ben ingemaakt
  2. bent ingemaakt
  3. is ingemaakt
  4. zijn ingemaakt
  5. zijn ingemaakt
  6. zijn ingemaakt
diversen
  1. maak in!
  2. maakt in!
  5. ingemaakt
  6. inmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für inmaken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bottle fiool; flacon; flesje
can blik; blikje; bus; conservenblik; opbergblik; trommel
pickle augurk; zure bom
preserve geconserveerd voedsel; inmaak; jam
salt zeebonk; zout
tin blik; blikje; bus; conservenblik; metaal; opbergblik; tin; trommel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bottle inmaken; wecken bottelen
can in blik conserveren; inblikken; inmaken; wecken
do in inmaken; ruim overklassen
keep in blik conserveren; inblikken; inmaken behouden; bewaren; conserveren; erbij houden; niet laten gaan; vasthouden
outclass by far inmaken; ruim overklassen
pickle inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten conserveren; inleggen; marineren; pekelen; toebereiden; zouten
preserve in blik conserveren; inblikken; inmaken balsemen; behoeden; behouden; beschermen; bescherming bieden; beschutten; bewaren; conserveren; handhaven; inbalsemen; inleggen; instandhouden; stand houden; verduurzamen
salt inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten pekelen; zouten
souse inmaken; inpekelen; inzouten; opzouten
tin in blik conserveren; inblikken; inmaken; wecken vertinnen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salt gepekeld; gezouten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
can blik; dun metaal
tin blik; dun metaal
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tin tinnen

Wiktionary Übersetzungen für inmaken:

inmaken
verb
  1. to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution
Cross Translation:
FromToVia
• inmaken → preserve ↔ confire — Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation. La substance choisir pénétrer alors l’aliment et s’y incorporer.
• inmaken → corn ↔ saler — (cuisine) assaisonner avec du sel.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden