"vergoedingen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vergoedingen:
- reimbursements; amends
vergoeding:
- remuneration; recompense; reward; compensation; fee; payment; salary; income; reimbursement; indemnification; restitution; repayment; indemnity; recoupment; benefit
Wiktionary:
- vergoeding → consideration
- vergoeding → compensation, consideration, emolument, prebend

Niederländisch

Detailübersetzungen für vergoedingen (Niederländisch) ins Englisch

vergoedingen:

vergoedingen [de ~] Nomen, Plural

de vergoedingen
the reimbursements; the amends
- reimbursements [the ~] Nomen
- amends [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vergoedingen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amends	vergoedingen	compensatie; restituties; tegemoetkoming; terugbetalingen
reimbursements	vergoedingen	restituties; terugbetalingen

vergoeding:

vergoeding [de ~ (v)] Nomen

de vergoeding (beloning; loon)
the remuneration; the recompense; the reward
- remuneration [the ~] Nomen
- recompense [the ~] Nomen
- reward [the ~] Nomen
de vergoeding (kostenvergoeding)
the compensation; the remuneration; the fee; the payment; the salary; the income
- compensation [the ~] Nomen
- remuneration [the ~] Nomen
- fee [the ~] Nomen
- payment [the ~] Nomen
- salary [the ~] Nomen
- income [the ~] Nomen
de vergoeding (schadevergoeding; indemnisatie; schadeloosstelling; schade-uitkering; herstelbetaling; uitbetalingen bij schade)
the reimbursement; the compensation; the indemnification; the restitution; the repayment; the indemnity; the recoupment
- reimbursement [the ~] Nomen
- compensation [the ~] Nomen
- indemnification [the ~] Nomen
- restitution [the ~] Nomen
- repayment [the ~] Nomen
- indemnity [the ~] Nomen
- recoupment [the ~] Nomen
de vergoeding
the compensation
- compensation [the ~] Nomen
de vergoeding
the indemnification
- indemnification [the ~] Nomen
de vergoeding
the benefit
– Indirect compensation or reward offered by an organization. ¹
- benefit [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vergoeding:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
benefit	vergoeding	baat; benefiet; benefietvoorstelling; geruststelling; gewin; nut; oogst; opbrengst; opluchting; product; profijt; rendement; sociale bijstand; uitkomst; verademing; voordeeltje; voortbrengsel; waarde; winst
compensation	herstelbetaling; indemnisatie; kostenvergoeding; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	aanzuivering; afkoopwaarde; arbeidsloon; betaling; bezoldiging; compensatie; compenseren; contraprestatie; gage; honorarium; loon; restituties; salaris; smartengeld; soldij; tegemoetkoming; tegen prestatie opwegende actie; tegendienst; tegenprestatie; terugbetalingen; traktement; verdienste; vergoeden; wedde; wederdienst
fee	kostenvergoeding; vergoeding	aanmeldingskosten; arbeidsloon; belasting; bezoldiging; gage; heffing; honorarium; inschrijfgeld; inschrijvingskosten; kosten; leges; loon; registratierecht; salaris; soldij; traktement; verdienste; wedde
income	kostenvergoeding; vergoeding	arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; wedde
indemnification	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	afkoopwaarde; compensatie; indemniteit; restitutie; tegemoetkoming; terugbetaling
indemnity	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	indemniteit; restitutie; smartengeld; terugbetaling
payment	kostenvergoeding; vergoeding	aanzuivering; afbetaling; afrekening; arbeidsloon; betalen; betaling; bezoldiging; dokken; gage; honorarium; loon; restituties; salaris; soldij; terugbetalingen; traktement; uitbetaling; uitkering; verdienste; vereffening; verrekening; voldoen; wedde
recompense	beloning; loon; vergoeding
recoupment	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding
reimbursement	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	restitueren; restitutie; terugbetaling; teruggave; vergoeden; weergave
remuneration	beloning; kostenvergoeding; loon; vergoeding	salariëring
repayment	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	restitueren; restitutie; terugbetaling; vergoeden
restitution	herstelbetaling; indemnisatie; schade-uitkering; schadeloosstelling; schadevergoeding; uitbetalingen bij schade; vergoeding	restitutie; terugbetaling; teruggave; weergave
reward	beloning; loon; vergoeding	beloning; vindersloon
salary	kostenvergoeding; vergoeding	arbeidsinkomen; arbeidsloon; bezoldiging; gage; honorarium; inkomen; inkomen uit onderneming; inkomsten; loon; ontvangsten; salaris; salariëring; soldij; traktement; verdienste; verdiensten; wedde
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
reward		belonen; betalen; bezoldigen; honoreren; salariëren

Wiktionary Übersetzungen für vergoeding:

vergoeding

noun

a recompense for something done
- consideration → tegemoetkoming; vergoeding

Cross Translation:

From	To	Via
• vergoeding	→ compensation; consideration; emolument	↔ Vergütung — Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
• vergoeding	→ prebend	↔ prébende — (histoire) revenu ecclésiastique, attacher ordinairement à un canonicat.

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

übersetze vergoedingen von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für vergoedingen (Niederländisch) ins Englisch

vergoedingen:

vergoedingen [de ~] Nomen, Plural

de vergoedingen

Übersetzung Matrix für vergoedingen:

Verwandte Wörter für "vergoedingen":

vergoeding:

vergoeding [de ~ (v)] Nomen

de vergoeding (beloning; loon)

de vergoeding (kostenvergoeding)

de vergoeding (schadevergoeding; indemnisatie; schadeloosstelling; schade-uitkering; herstelbetaling; uitbetalingen bij schade)

de vergoeding

de vergoeding

de vergoeding

Übersetzung Matrix für vergoeding:

Verwandte Wörter für "vergoeding":

Wiktionary Übersetzungen für vergoeding: